Sprogbro

Föräldrarna har förskrivit sin egendom åt barnen

Forældrene har overladt det de ejer til børnene

Vem får förskriva läkemdel?

Hvem må udskrive recepter?

Totalförsvaret, det militära försvaret och det civila försvaret utgör Sveriges samlade försvar

'Totalforsvaret', det militære forsvar og det civile forsvar udgør S's samlede forsvar

Försvaret hårdbantar Se også försvarsväsen, krigsmakt

Forsvaret skærer voldsomt ned

C-vitaminer är ett bra försvar mot förkylning och influensa Se også värn

C-vitaminer beskytter mod forkølelse og influenza

Försvarets vittnen kallades in (inkallades)

Forsvarets vidner blev indkaldt

Är vi beredda att försvara vårt land? Se også värja, värna

Er vi forberedt på (villige til) at forsvare vores land?

Hon skulle hela tiden försvara sin position som miljöminister

Hun var hele tiden tvunget til at forsvare sin position som miljøminister

Om det råder ovisshet om en människas säkerhet till havs ska Sjörädddningens ledelsescentral inleda en förundersökning

Hvis der råder uvished om et menneskes sikkerhed til havs skal Søredningens ledelsescentral foretage en indledende forundersøgelse

Beslut att nedlägga förundersökning eller beslut att inte väcka åtal eftersom brott inte kan styrkas

Påtaleopgivelse

Polisen har skyldighet att utföra förundersökningar på ett objektivt sätt

Politiet har pligt til at udføre deres forundersøgelser på en objektiv måde

Förvaltningsrätten är en allmän förvaltningsdomstol som handlägger mål som främst rör tvister mellan enskilda personer och myndigheter. Det kan gälla ett skattemål, tvist med Försäkringskassan, kommunen eller socialnämnden

Forvaltningsretten er en almen domstol der behandler sager som hovedsagelig drejer sig om stridigheder mellem individuelle personer og myndigheder. Det kan være skattesager, en uenighed med 'Forsikringskassen', kommunen eller socialudvalget