|
Kategori: håndarbejde, tøj, tekstiler
huckle substantiv
| Singularis, ubestemt form | huckle |
|---|
| Singularis, bestemt form | hucklet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hucklen |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hucklena |
|---|
| Udtale | [hukkle] |
|---|
| Se også | huvudduk, slöjförbud |
|---|
| Sproglig herkomst | af huvudkläde, af hovudhklædhe; hoveddug, oldnordisk |
|---|
-
hovedtørklæde, sjal (kan være nedsættende)
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
Av princip bär många invandrarflickor hucklen (sjalar)
Af princip er der mange indvandrerpiger, der har (hoved)tørklæde
-
En huckleklädd liten tant
En lille kone med tørklæde på hovedet
hålsöm substantiv
| Singularis, ubestemt form | hålsöm |
|---|
| Singularis, bestemt form | hålsömmen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hålsömmar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hålsömmarna |
|---|
| Udtale | [hål-sömm] |
|---|
-
hulsøm
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
härva substantiv
| Singularis, ubestemt form | härva |
|---|
| Singularis, bestemt form | härvan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | härvor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | härvorna |
|---|
| Udtale | [härrva] |
|---|
-
fed garn, dukke
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
virvar, speget/indviklet/uoverskuelig situation (kan være kriminel)
eksempel
-
Boforsaffären var/är en juridisk och politisk härva kring export av krigsmateriel från AB Bofors till Indien
Se også Bofors
B.affæren var/er en juridisk og politisk speget sag, som drejede/drejer sig om eksport af krigsmateriel fra A/S B. til I.
-
En typisk skalbolagshärva
Se også skalbolag
En typisk selskabsskandale (roderi i firmaet)
-
en rodet mængde af noget, virvar
eksempel
-
Min trädgård är en enda härva av buskar, ogräs, maskrosor och nässlor
Se også virrvarr
Min have er et stort rod af buske, ukrudt, mælkebøtter og nælder
härvel substantiv
| Singularis, ubestemt form | härvel |
|---|
| Singularis, bestemt form | härveln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | härvlar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | härvlarna |
|---|
| Udtale | [härrvel] |
|---|
| Se også | haspel |
|---|
-
vinde, drejeligt stativ til at holde et bundt garn udspændt mens det vikles op til et nøgle
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
högtidsskrud substantiv
| Singularis, ubestemt form | högtidsskrud |
|---|
| Singularis, bestemt form | högtidsskruden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | högtidsskrudar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | högtidsskrudarna |
|---|
| Udtale | [hög-tids-skrud] |
|---|
| Se også | högtidsdräkt, ornat |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
festskrud, festdragt, meget fint/kostbart) tøj der bæres ved festlige lejligheder
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
inslag substantiv
| Singularis, ubestemt form | inslag |
|---|
| Singularis, bestemt form | inslaget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | inslag |
|---|
| Pluralis, bestemt form | inslagen |
|---|
| Udtale | [inn-slag] |
|---|
-
indslag, islæt, element, del af større helhed
eksempel
-
vævet/knyttet stof, om garn/tråd der løber på tværs af stoffet
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
|
