Sprogbro

Turkmenska talas också av mindre grupper, bl.a. i länderna omkring Kaspiska havet och av turkmenska emigranter bosatta i Iran,Turkiet och Afghanistan

Turkmensk tales også af mindre grupper bl.a. i landene omkring Det Kaspiske Hav og af emigranter bosatte i Iran, Tyrkiet og Afghanistan

I Centralasien finns ett flertal turkspråk, bl.a. turkiska (det största), azeriska (officiellt språk i Azerbejdzjan), turkmenska, kazakiska, uzbekiska, kirgiziska och uiguriska. Förmågan att förstå varandra varierar, turkar och azerisktalande är dom som klarar det bäst

I C. findes der et flertal tyrksprog, bl.a. tyrkisk (det største), azerisk (officielt sprog i A.), turkmensk, kasakhisk, usbekisk, kirgisisk og uigurisk. Evnen til at forstå hinanden varierer, tyrker og azerisktalende er dem, der klarar det bedst

Tyska talas av omkring 120 (etthundratjugo) miljoner människor, främst i Tyskland, Österrike och Schweiz, men är även officiellt språk i Belgien, Liechtenstein, Luxemburg och italienska Sydtyrolen. Tyskan har flera olika skriftspråksstandarder, men alla skriver substantiven med stor bokstav. Skillnaderna i talade dialekter är väldigt stora, ibland begriper man inte varandra Se også germansk

Tysk tales af ca. 120 millioner mennesker, først og fremmest i T., Østrig og S., men er også officielt sprog i B., L., Luxembourg og italienske Sydtyrol. Der er flere forskellige skriftsprogsnormer, men alle skriver substantiver med stort bogstav. Forskellene mellem talte dialekter er meget store, af og til forstår man ikke hinanden

Tyskan är ett grannspråk. Som granne kan man lära sig att 'Tschüss' betyder hej, att 'Halstuch' betyder sjal och 'Schal' betyder halsduk och att man ska vara uppmärksam på ord för matvaror som ofta heter olika i de olika tysktalande länderna

Tysk er et nabosprog. Som nabo kan man lære, at 'Tschüss' betyder dav (hej), at 'Halstuch' betyder sjal og 'Schal' betyder halstørklæde, og at man skal være opmærksom på ord for fødevarer som ofte hedder noget forskelligt i de forskellige tysktalende lande

I en kinesisk provins som officiellt kallas för 'Uiguriska autonoma regionen Xinjiang' talas det uiguriska av ca. elva miljoner uigurer. På 1980-talet (nittonhundraåttio-) började en hankinesisk invandring till Xinjiang, och efterhand togs uiguriskan bort som undervisningsspråk och ersattes av kinesiska. Nu hotas det av utplåning. På barnhem, i skolor, i omskolningsläger, ja, på alla nivåer i samhället är det förbjudet att tala uiguriska trots att det uiguriska språket är skyddat i lag. När Xi Jinping blev president ökade förtrycket av uigurerna och uiguriskan

I en kinesisk provins, der officielt kaldes 'Den Uighurske Autonome Region X.', tales der uighursk af ca. elleve millioner uighhurer. I 1980'erne begyndte en hankinesisk indvandring til X., og efterhånden fjernede man uighursk som undervisningsprog og erstattede det med kinesisk. På børnehjem, i skolor, i omskolningslejre, ja, på alle niveauer er det forbudt at tale uighursk, til trods for at det er lovbeskyttet. Da X. J. blev præsident øgedes undertrykkelsen af uighurerne og uighursk

Ukrainska språket är en variant av ryska, men skillnaderna har betonats - kanske av politiska skäl. Båda språken skrivs med det kyrilliska alfabetet. Den politiska utvecklingen har gjort att en osäkerhet har uppstått kring stavningen av Kiev (Kyiv), Odessa, Tjernobyl och Krim. På sikt kommer den antagligen att förändras

Det ukrainske sprog er en variant af russisk, men man har betonet forskellene - måske af politiske grunde. Den politiska udvikling har medført, at der er opstået en usikkerhed mhp stavningen af Kiev, Odessa, Tjernobyl og Krim. På sigt (med tiden) vil den formodentlig blive ændret

Ukrainskan blev till, liksom nynorskan, på grundval av dialekter och landsbygdens språk (udt. ukrajjnskan)

Det ukrainske sprog, ligesom nynorsk, blev dannet på grundlag af dialekter og landsbysamfundets sprog

Umesamiska, ubmejesámiengiälla, är ett västsamiskt språk som talas av ett fåtal personer i några kommuner omkring Umeå, samt angränsande delar av Rana kommun i Norge

Umesamisk er et vestsamisk sprog som tales af et fåtal personer i nogle kommuner på Umeåegnen samt i nogle dele af R. kommune i N.