Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

dammtuss
Creative Commons

Kategori: IT m.m.

transistor substantiv
  1. transistor (transfer-resistor), elektronisk komponent af halvledermateriale eksempel
  2. transportabel radio
  3. transistor, vigtig del af computer (IT m.m.)
trojan substantiv
  1. trojaner, person fra antikkens Troja (i det nordvestlige Tyrkiet)
  2. uønsket/skadeligt computerprogram der gemmer sig i et tilsyneladende nyttigt program (fx en sikkerhedsopdatering) (IT m.m.)
trojansk adjektiv
  1. trojansk (IT m.m.) eksempel
  2. som drejer sig om antikkens Troja
troll substantiv
  1. trold (om fiktive/mytologiske eventyr og figurer) eksempel
  2. person med et grimt udseende (hverdagssprog/slang)
  3. (inter)nettrold, person der bl.a. fremprovokerer opmærksomhed/irritation i diskussionsfora (IT m.m.) eksempel
særlige udtryk
  • Gå troll i något

    Helt umuligt at bringe i orden, tingene bliver som forheksede

  • När man talar om trollen så står de i farstun

    Når man taler om fanden (nogen), er han (hun, de osv.) ikke langt borte, når man taler om solen, så skinner den

  • Rik som ett troll

    Meget, meget rig

trollfabrik substantiv
  1. troldefabrik, enhed der gennem aktiviteter på internettet søger at påvirke den politiske debat/undergrave tilliden til medierne og magthaverne (IT m.m.) eksempel
trollfilter substantiv
  1. filter der forhindrer usaglige/hadefulde debatindlæg fra personer der kaldes for internettrolde (IT m.m.)
trolling ubøjeligt substantiv
  1. trolling, lystfiskeri med fiskestang fra en mindre (motor)båd, det at fiske med kunstigt agn (fiskersprog) (fisk m.m.) eksempel
  2. phishing, netfiskeri (IT m.m.)
trollskydd substantiv
  1. beskyttelse mod internettrolde (IT m.m.)