|
Kategori: IT m.m.
uppgradera verbum
| Infinitiv | uppgradera |
|---|
| Præsens | uppgraderar |
|---|
| Imperfektum | uppgraderade |
|---|
| Participium | uppgraderat/uppgraderad |
|---|
| Udtale | [upp-grad-era] |
|---|
-
videreuddanne (fx personale), tilføre flere værdier m.m.
eksempel
-
opgradere/opdatere fx computerprogram
(IT m.m.)
uppmana verbum
| Infinitiv | uppmana |
|---|
| Præsens | uppmanar |
|---|
| Imperfektum | uppmanade |
|---|
| Participium | uppmanat/uppmanad |
|---|
| Udtale | [upp-mana] |
|---|
-
opfordre
eksempel
-
Publiken uppmanades att sitta kvar i pausen
Se også råda, tillråda
Publikum blev opfordret til at blive siddende i pausen
-
spørge om, prompt (eng.)
(IT m.m.)
uppmärkning substantiv
| Singularis, ubestemt form | uppmärkning |
|---|
| Singularis, bestemt form | uppmärkningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | uppmärkningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | uppmärkningarna |
|---|
| Udtale | [upp-märrk-ning] |
|---|
-
(op)mærkning, det at forsyne noget med et mærke, fx bestemte oplysninger
eksempel
-
opmærkning (eng. markup)
(IT m.m.)
eksempel
-
Uppmärkning är att förse text eller andra filer med instruktioner eller extra information för att underlätta automatisk hantering och informationssökning
Se også tag
Opmærkning er at forsyne tekst eller andre filer med instruktioner eller ekstra information for att lette automatisk håndtering og informationssøgning
uppskalera verbum
| Infinitiv | uppskalera |
|---|
| Præsens | uppskalerar |
|---|
| Imperfektum | uppskalerade |
|---|
| Participium | uppskalerat/uppskalerad |
|---|
| Udtale | [upp-skal-era] |
|---|
-
opskalere, skalere op, gøre større mht størrelse/omfang/ydeevne, forstørre, forøge
(IT m.m.)
eksempel
-
Hur är det bästa sättet för att uppskalera en bild? - Du kan t.ex. försöka med BestVideoConverter som utan tvekan är bäst när det gäller uppskalning av bilder och foton
Hvilken er en bedste måde, hvis jeg vil opskalere et billede? - Du kan fx prøve med B., der uden tvivl er bedst, når det drejer sig om opskalering af billeder og fotos
uppströms adverbium
-
i modsat retning, mod strømmen
-
længere op (i strømmens retning)
eksempel
-
Om du följer ån uppströms så hittar du våran sommarstuga!
Hvis du følger åen længere op i strømmens retning, så finder du vores sommerhus!
-
med hvilken hastighet man kan sende data til nogen
(IT m.m.)
ursprungsmeddelande substantiv
| Singularis, ubestemt form | ursprungsmeddelande |
|---|
| Singularis, bestemt form | ursprungsmeddelandet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ursprungsmeddelanden |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ursprungsmeddelandena |
|---|
| Udtale | [ur-sprungs-med-del-ande] |
|---|
-
original message (eng.)
(IT m.m.)
USB-minne substantiv
| Singularis, ubestemt form | USB-minne |
|---|
| Singularis, bestemt form | USB-minnet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | USB-minnen |
|---|
| Pluralis, bestemt form | USB-minnena |
|---|
| Udtale | [u-ess-be-minne] |
|---|
| Synonym | minnespinne |
|---|
-
USB-hukommelse
(IT m.m.)
eksempel
|
