Sprogbro

När kommuner vill förbättra ensliga och skrämmande torgområden anställs personer som har goda idéer och gör allt för att skapa liv och rörelse och en attraktiv atmosfär på torget

Når kommuner vil forbedre øde eller skræmmende torveområder, ansættes der personer der har gode idéer, og som finder på alt muligt for at skabe liv og bevægelse og en attraktiv atmosfære på torvet

Toxikologer undersöker, bedömer och informerar om hur olika kemiska ämnen skadar människor och andra levande organismer. Det kan gälla miljöföroreningar som gör fiskar sjuka, eller ämnen i maten som orsakar sjukdomar

Toksikologer undersøger, bedømmer og informerer om hvordan forskellige kemiske stoffer skader mennesker og andre levende organismer. Det kan gælde miljøforurening som gør fiske syge, eller stoffer i maden som forårsager sygdomme

Birgitta är toxikolog och undersöker hur cancerframkallande ämnet paraben är

B. er toksikolog og undersøger hvor cancerfremkaldende stoffet paraben er

Kraven på trafikflygarens tekniska kompetens ökar

Kravene på trafikflyverens kompetence vokser

I Sverige kallas kvinnliga trafikvakter för lapp-lisor eller p-lisor, i England kallas de för 'meter maids'

I Sverige kaldes de kvindelige parkeringsvagter for 'lapliser' eller 'p-liser', i England kaldes de for 'meter maids'