|
Kategori: fag, profession og lign.
utlandslektor substantiv
| Singularis, ubestemt form | utlandslektor |
|---|
| Singularis, bestemt form | utlandslektorn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | utlandslektorer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | utlandslektorerna |
|---|
| Udtale | [ut-lann(d)s-lekkt-or] |
|---|
-
person ansat ved et udenlandsk universitet hvor vedkommende underviser i sit modersmål
(fag, profession og lign.)
eksempel
utredare substantiv
| Singularis, ubestemt form | utredare |
|---|
| Singularis, bestemt form | utredaren/utredarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | utredare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | utredarna |
|---|
| Udtale | [ut-red-are] |
|---|
| Se også | granskare, undersökare |
|---|
-
sagkyndig ved en udredning, person der arbejder i et udvalg/kommission
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Brottsutredaren utreder ett brott, utredningsmannen ett bo
Den sagkyndige (politimand, jurist) udreder en forbrydelse, eksekutor laver en boopgørelse
-
sagsbehandler, undersøger
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Ledigt jobb inom polisen i Nationella operativa avdelningen: Utredare med placering på gruppen för utredning av korruptionsbrott
Ledigt job hos politiet i Den Nationelle Operative Afd.: Sagsbehandler med placering i gruppen der undersøger korruptionssager
utrikeskorrespondent substantiv
| Singularis, ubestemt form | utrikeskorrespondent |
|---|
| Singularis, bestemt form | utrikeskorrespondenten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | utrikeskorrespondenter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | utrikeskorrespondenterna |
|---|
| Udtale | [ut-rik-es-korre-sponnd-ennt] |
|---|
| Synonym | utrikeskorre |
|---|
-
udenrigskorrespondent, ud(en)landskorrespondent, udsendt journalist der sender reportager m.m. hjem fra udlandet
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
SR har en skånsk utrikeskorrespondent (utlandskorrespondent) i Berlin (en korre i B.)
SR har en skånsk udenrigskorrespondent i B. (SR=Sveriges Radio)
-
Utrikeskorrespondenten i händelsernas centrum
Udenrigskorrespondenten i begivenhedernes midte
utskottsmedlem substantiv
| Singularis, ubestemt form | utskottsmedlem |
|---|
| Singularis, bestemt form | utskottsmedlemmen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | utskottsmedlemmar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | utskottsmedlemmarna |
|---|
| Udtale | [ut-skåtts-med-lemm] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
udvalgsmedlem
(fag, profession og lign.)
utskottsordförande substantiv
| Singularis, ubestemt form | utskottsordförande |
|---|
| Singularis, bestemt form | utskottsordföranden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | utskottsordförande |
|---|
| Pluralis, bestemt form | utskottsordförandena |
|---|
| Udtale | [ut-skåtts-ourd-för-and*e] |
|---|
-
udvalgsformand
(fag, profession og lign.)
utställare substantiv
| Singularis, ubestemt form | utställare |
|---|
| Singularis, bestemt form | utställaren/utställarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | utställare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | utställarna |
|---|
| Udtale | [ut-ställ-are] |
|---|
-
udstiller
(fag, profession og lign.)
eksempel
utställningsarkitekt substantiv
| Singularis, ubestemt form | utställningsarkitekt |
|---|
| Singularis, bestemt form | utställningsarkitekten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | utställningsarkitekter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | utställningsarkitekterna |
|---|
| Udtale | [ut-ställ-nings-arki-tekkt, ut-ställ-nings-archi-tekkt] |
|---|
-
udstillingsarkitekt
(fag, profession og lign.)
utställningskommissarie substantiv
| Singularis, ubestemt form | utställningskommissarie |
|---|
| Singularis, bestemt form | utställningskommissarien |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | utställningskommissarier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | utställningskommissarierna |
|---|
| Udtale | [ut-ställ-nings-komm-iss-arie] |
|---|
| Synonym | curator |
|---|
-
udstillingsarrangør
(fag, profession og lign.)
|
