Sprogbro

Trädvårdaren är en slags trädvårdsspecialist som arbetar med att beskära och vårda träd

'Træplejeren' er en slags træspecialist, som arbejder med beskæring og pleje af træer

Fotomodeller och skådisar bl.a. har börjat använda personlig tränare

Fotomodeller og skuespillere bl.a. er begyndt at benytte sig af personlige trænere, personlig coaching

Den lilla orten Döderhult i Småland har fostrat en träskärare som blev känd över hela landet för sina träfigurer föreställande befolkningen i vardag och fest. Figurerna är skurna ur bara ett stycke trä, men med få snitt med sin kniv förmådde Döderhultarn att skapa en person med sitt helt eget kroppsspråk och egen mimik

Den lille by D. i S. har fostret en træskærer der blev kendt over hele landet for sine træfigurer forestillende befolkningen i hverdag og fest. Figurerne er udskåret fra kun et stykke træ, men med få snit evnede D. at skabe en person med sit helt eget kropssprog og sin egen mimik (Axel R. Petersson, kallad Döderhultarn, 1868-1925)

Tullsnok är ett vardagligt ord för tullare

Toldsnog er et hverdagsord for tolder