|
Kategori: hverdagssprog/slang
tutt(e)hållare substantiv
| Singularis, ubestemt form | tutt(e)hållare |
|---|
| tutt(e)hållaren/tuttehållarn |
|---|
| tutt(e)hållare |
|---|
| tuttehållarna |
|---|
| Udtale | [tutt(e)-håll-are] |
|---|
-
bh, brystholder
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Tutthållare, tutthängare, tuttpåse (tuttkasse) är slangord för behå
Brystholder, brystbøjle, brystpose er (nogle bl. mange) slangudtryk for bh
tuttflaska substantiv
| Singularis, ubestemt form | tuttflaska |
|---|
| Singularis, bestemt form | tuttflaskan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tuttflaskor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tuttflaskorna |
|---|
| Udtale | [tutt-flasska] |
|---|
-
sutteflaske
(hverdagssprog/slang)
tutt-teve substantiv
| Singularis, ubestemt form | tutt-teve |
|---|
| Singularis, bestemt form | tutt-teven |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tutt-tevear |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tutt-tevearna |
|---|
| Udtale | [tutt-teve] |
|---|
-
TV-underholdning med let påklædte damer
(hverdagssprog/slang)
tveksam adjektiv
| Grundform | tveksam |
|---|
| Neutrum | tveksamt |
|---|
| Pluralis | tveksamma |
|---|
| Udtale | [tvek-samm] |
|---|
-
tøvende, ubeslutsom, i tvivl
eksempel
-
Jag är tveksam till hur uttrycket stavas på engelska
Se også osäker, tveksam
Jeg er i tvivl om hvordan udtrykket (skal) staves på engelsk
-
usikker (mere negativ end positiv), uklar m.m.
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Domaren ska nu fatta beslut om den tveksamma målsituationen
Dommeren skal nu beslutte, om der var mål eller ej
tvåa substantiv
| Singularis, ubestemt form | tvåa |
|---|
| Singularis, bestemt form | tvåan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tvåor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tvåorna |
|---|
| Udtale | [tvåa] |
|---|
-
tallet 2
-
toværelseslejlighed
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Hur har du hittat den här tvåan, den är ju jättestor!
Hvordan har du fundet denne her toværelseslejlighed, den er jo kæmpestor!
-
2. år i den svenske grundskole/det svenske gymnasium
-
være (komme m.m.) nummer 2
eksempel
-
Sally kom tvåa
S. blev nummer to
tvåla till verbum
| Infinitiv | tvåla till |
|---|
| Præsens | tvålar till |
|---|
| Imperfektum | tvålade till |
|---|
| Participium | tvålat till/tvålad till |
|---|
| Udtale | [tvåla till] |
|---|
| Se også | tilltvålad |
|---|
-
udsætte nogen for en ubehagelig/ydmygende behandling
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Kritikerna tvålade till Fia (hon blev tilltvålad av kritikerna)
F. blev nedgjort (overfuset, angrebet) af kritikerne
-
slå, besejre nogen
(hverdagssprog/slang)
eksempel
tvär adjektiv
| Grundform | tvär |
|---|
| Neutrum | tvärt |
|---|
| Pluralis | tvära |
|---|
| Udtale | [tvär] |
|---|
| Se også | tvären |
|---|
-
brat, stejl (fx om retning)
eksempel
-
En tvär sväng
En brat drejning
-
pludselig, heftig
eksempel
-
tvær, sur, mut
eksempel
-
Harry är alltid tvär - ingen solstråle precis
Se også kantig, vresig
H. er altid mut - ikke just nogen solstråle
-
meget m.m. (bruges som forstærkn.led)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Lisen är verkligen tvärkass
L. er virkelig meget dum
-
Killen är tvärschysst
En skidefin fyr
-
Ibland blir Harry tvärarg (tvärförbannad)
Sommetider bliver H. pludselig meget vred (rasende)
-
som går på tværs
eksempel
-
Sofia älskar tvärrandiga kläder - halsdukar, T-shirts, jackor m.m.
S. elsker (tvær)stribet tøj - halstørklæder, t-shirts, jakker m.m.
|
