|
Kategori: hverdagssprog/slang
koks substantiv
| Singularis, ubestemt form | koks |
|---|
| Singularis, bestemt form | koksen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [kåkks] |
|---|
-
koks, brændsel
-
kokain
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Koks är ett av många slangord för kokain: chap, chop, laddish, laddning, maradona, näsgodis, näskaffe näspuder, snövit m.fl.
'Koks' er et af mange slangord for kokain: chap, chop, laddish, 'ladning', maradona, næsegodt, næsekaffe, næsepudder, sne m.fl.
kol substantiv
| Singularis, ubestemt form | kol |
|---|
| Singularis, bestemt form | kolen/kolet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kol |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kolen |
|---|
| Udtale | [kål] |
|---|
-
kulstof (C, grundstof)
(fysik, kemi m.m.)
eksempel
-
stenkul, brændsel
eksempel
-
Ska staten avveckla allt sitt ägande i kol, olja och gas?
Skal staten afhænde al ejerskab i kul-, olie- og gasselskaber?
-
För första gången i historien har det utvecklats en teknik för att ersätta kolet med vätgas. På så sätt blir det enda utsläppet från ståltillverkningen vatten, istället för koldioxid. Allt som behövs för att skapa vätgas är energi – och fossilfri energi finns det gott om i Norden
For første gang i historien har man udviklet en teknik som kan erstatte kul med brint. Ved hjælp af denne teknik bliver vand det eneste udslip fra stålfremstillingen, i stedet for for kuldioxid. Alt hvad der behøves for at producere brint er energi – og fossilfri energi har vi meget af i N.
-
penge
(hverdagssprog/slang)
særlige udtryk
-
Dra på ett kol
Løbe
-
Lägga på ett kol
Give den en ekstra spand kul, give den en tand mere, anstrenge sig ekstra meget, arbejde hurtigere
-
Samla glödande kol (stenkol) på någons huvud
Sanke glødende kul på nogens hoved, give nogen samvittighedskvaler
-
Aktivt kol
Aktivt kul
-
Rent kol
Rent kul, tetraklorkulstof
-
Kol-14-metoden, C14-metoden, radiokolmetoden
Kulstof-14-metoden, metode for at finde ud af hvor gammelt noget er (fx benrester)
kola substantiv
| Singularis, ubestemt form | kola |
|---|
| Singularis, bestemt form | kolan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [kola] |
|---|
-
hoved
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Kola är slang och betyder vanligtvis något negativt - kass i kolan, knäpp i kolan, kokt i kolan, seg i kolan, sjuk i kolan
Kola er slang - på dansk kan der vælges mellem dum og ubegavet, sløv i optrækket, dum i hovedet, dum i nakken, jord i hovedet m.m.
kola substantiv
| Singularis, ubestemt form | kola |
|---|
| Singularis, bestemt form | kolan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kolor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kolorna |
|---|
| Udtale | [kåla] |
|---|
-
(fløde)karamel
eksempel
-
En svensk karamell är ett danskt 'bolsje' och en dansk '(fløde)karamel' är en svensk kola
Se også karamell
En svensk karamel er et dansk bolsje, og en dansk karamel er en svensk 'kola'
-
hoved
(hverdagssprog/slang)
kola (av) verbum
| Infinitiv | kola (av) |
|---|
| Præsens | kolar (av) |
|---|
| Imperfektum | kolade (av) |
|---|
| Participium | kolat (av) |
|---|
| Udtale | [koula av] |
|---|
| Se også | vipp |
|---|
-
krepere, kradse af, besvime m.m.
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Kola av (kola vippen, kolavippa, kolavippsa, kolivippa)
Dø, krepere, stille træskoene, tage billetten
koll substantiv
| Singularis, ubestemt form | koll |
|---|
| Singularis, bestemt form | kollen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kollar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kollarna |
|---|
| Udtale | [kåll] |
|---|
-
kontrol
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Jag har (håller) noga koll på hur många vi är
Se også check
Jeg har nøjagtig styr på, hvor mange vi er
-
Tappa kollen
Se også kontroll
Miste kontrollen
-
godt kendskab til noget (hvad der er moderne/rigtigt)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
når man kigger lidt på nogen/noget, kig, kik
eksempel
særlige udtryk
-
Ha koll på någon/något
Ha tjek på nogen/noget
-
Ha noll koll
Ikke vide (noget)
kolla verbum
| Infinitiv | kolla |
|---|
| Præsens | kollar |
|---|
| Imperfektum | kollade |
|---|
| Participium | kollat/kollad |
|---|
| Udtale | [kolla] |
|---|
-
se/kigge, samle oplysninger om, undersøge m.m. ('ofte med 'in')
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Kolla va smart!
Kig, hvor smart!
-
Kolla på en skräckfilm
Kigge på en skrækfilm
-
Kolla in vilken kalaspingla!
Læg lige mærke til den labre larve!
-
Kolla runt för att se vem som är här
Lægge mærke til hvem der er tilstede, finde ud af ...
-
kontrollere, tjekke (ofte med 'av, in, upp')
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Jag kollar vad mina barn gör på internet
Jeg tjekker hvad mine børn laver på nettet
-
Kolla upp dina rättigheter!
Se også kollationera
Kontroller hvilke dine rettigheder er!
kollo substantiv
| Singularis, ubestemt form | kollo |
|---|
| Singularis, bestemt form | kollot |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kollon |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kollona |
|---|
| Udtale | [kållo] |
|---|
| Sproglig herkomst | kortform af koloni, se koloni af colonia!, latin |
|---|
-
(ferie)koloni
(hverdagssprog/slang)
eksempel
|
