Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

kärvänlig
Creative Commons

Kategori: hverdagssprog/slang

knorr substantiv
  1. krølle, lille spiral eksempel
  2. opfindsom/sjov afslutning (om en fortælling) (hverdagssprog/slang)
knull substantiv
  1. knald, samleje (kan virke anstødeligt) (hverdagssprog/slang) eksempel
  2. kæreste m/k (kan virke anstødeligt) (hverdagssprog/slang) eksempel
sammensatte udtryk
  • knullfärdig; knullsjuk; knullvillig

    synonymer for seksuelt ophidset tilstand

knullskydd substantiv
  1. kondom (kan virke anstødeligt) (hverdagssprog/slang) eksempel
knut substantiv
  1. knude (også om hår) eksempel
  2. knudepunkt eksempel
  3. problem eksempel
  4. ubehagelig fornemmelse (hverdagssprog/slang) eksempel
  5. hushjørne (arkitektur, byggeri m.m.) eksempel
  6. kilometer per time (hverdagssprog/slang) eksempel
sammensatte udtryk
  • dubbelknut; kär(r)ingknut; nackknut (hårknut)

    dobbeltknude; kællingeknude; knold i nakken

særlige udtryk
  • Gå bakom knuten

    Gå udenfor og tisse

  • Slå knut på sig själv

    Anstrenge sig så meget at det næsten overstiger ens kræfter

  • Det brinner i knutarna

    Nu haster det

  • Den gordiska knuten

    Den gordiske knude, en tilsyneladende uløselig opgave som måske kan løses på en overraskende måde

  • Inpå knuten, inpå knutarna

    Tæt på en selv/det hus som man bor i

  • Runt om knuten

    Rundt hjørnet, i nærheden

knutte substantiv
  1. fyr med specielle (ensidige) interesser (hverdagssprog/slang)
sammensatte udtryk
  • charmknutte; jazzknutte; kulturknutte; muskelknutte; skinnknutte

    charmerende fyr; jazzinteresseret fyr; kulturinteresseret fyr; muskelmand (bodybuilder); motorcyklist i lædertøj

knuttegäng substantiv
  1. gruppe unge drenge/mænd der interesserer sig for motorcykler (hverdagssprog/slang)
knyck substantiv
  1. kilometer (mest i ubestemt form pluralis) (hverdagssprog/slang) eksempel
knycka verbum
  1. rykke, gøre en pludselig bevægelse eksempel
  2. stjæle, hugge noget (hverdagssprog/slang) eksempel
særlige udtryk
  • Knycka på nacken

    Slå med nakken