|
Kategori: hverdagssprog/slang
knuttegäng substantiv
| Singularis, ubestemt form | knuttegäng |
|---|
| Singularis, bestemt form | knuttegänget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | knuttegäng |
|---|
| Pluralis, bestemt form | knuttegängen |
|---|
| Udtale | [knutte-jäng] |
|---|
-
gruppe unge drenge/mænd der interesserer sig for motorcykler
(hverdagssprog/slang)
knyta sig uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | knyta sig |
|---|
| Præsens | knyter sig |
|---|
| Imperfektum | knöt sig |
|---|
| Participium | knutit sig |
|---|
| Udtale | [knyta sej] |
|---|
-
gå i seng og sove
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Åkej, jag orkar inte mer, jag går och knyter mej (jag knyter påsen)
O.k., jeg orker ikke mere, jeg går i seng og sover
-
blive besværligt, danne knuder
eksempel
-
Det knyter sig
Det bliver besværligt
særlige udtryk
-
Knyta sig till, förknippa sig med, vara förbunden
Knytte sig til nogen (noget)
knytis substantiv
| Singularis, ubestemt form | knytis |
|---|
| Singularis, bestemt form | knytisen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | knytisar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | knytisarna |
|---|
| Udtale | [knyt-iss] |
|---|
| Synonym | knytkalas |
|---|
-
sammenskudsgilde
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Knytis är en fest eller annan bjudning där deltagarna förväntas att själva medta mat som dom kan bjuda varandra på
Sammenskudsgilde er en fest eller andet selskab, hvor deltagerne forventes selv at have mad med, som de så kan forsyne hinanden med
knåda verbum
| Infinitiv | knåda |
|---|
| Præsens | knådar |
|---|
| Imperfektum | knådade |
|---|
| Participium | knådat/knådad |
|---|
| Udtale | [knåda] |
|---|
-
ælte, massere (ofte med 'in, ut')
eksempel
-
Knåda in mjölet ordentligt!
Se også älta
Ælt dejen godt sammen med melet!
-
Sara visar ur man knådar ut pizzadeg på bästa sätt
S. viser hvordan man ælter pizzadej på den bedste måde
-
pette, kæle m.m.
(hverdagssprog/slang)
knäcka verbum
| Infinitiv | knäcka |
|---|
| Præsens | knäcker |
|---|
| Imperfektum | knäckte |
|---|
| Participium | knäckt |
|---|
| Udtale | [knäkka] |
|---|
-
knække, brække i stykker
eksempel
-
Knäcka ett par revben
Brække nogle ribben
-
Knäcka nötter
Knække nødder
-
ødelægge, nedbryde, gøre nogen meget ked af det
eksempel
-
løse fx problemer
eksempel
-
arbejde/tjene ekstra penge
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Måns är tvungen att knäcka extra (extraknäcka)
M. er nødt til at tjene noget ekstra, have et ekstra job
|