|
Sproglig herkomst: fransk
monter substantiv
| Singularis, ubestemt form | monter |
|---|
| Singularis, bestemt form | montern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | montrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | montrarna |
|---|
| Udtale | [månnter] |
|---|
| Sproglig herkomst | montre, afledt af montrer=vise frem af latin monstrare=vise, fransk |
|---|
-
montre, udstillingsskab
eksempel
-
reserveret plads på messe/udstilling
montera verbum
| Infinitiv | montera |
|---|
| Præsens | monterar |
|---|
| Imperfektum | monterade |
|---|
| Participium | monterat/monterad |
|---|
| Udtale | [månnt-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | monter=opsætte, indrette, fra middelalderlatin montare=(lade) stige op, egtl.=løfte op (på en hest), udruste, fransk |
|---|
-
montere, installere, sætte op så det ikke løsner sig, sætte på plads, fastgøre (med 'in, upp' m.m.)
eksempel
-
Montera pressade växter
Montere pressede planter
-
runde af, forbedre smag/konsistens ved at tilsætte smør/fløde, piske æggehvider til hårdt skum
(mad, madlavning)
-
udstyre, montere (om udsmykning)
eksempel
moral substantiv
| Singularis, ubestemt form | moral |
|---|
| Singularis, bestemt form | moralen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | moraler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | moralerna |
|---|
| Udtale | [mor-al] |
|---|
| Sproglig herkomst | morale, afledt af latin moralis=vedr. skik og sæder, fransk |
|---|
-
moral, regler for hvad der er ret og uret
eksempel
-
åndelig styrke, mod og vilje til at kæmpe for hvad der er ret og uret
eksempel
-
morale
sammensatte udtryk
-
affärsmoral; dubbelmoral; sexualmoral
forretningsmoral; dobbeltmoral; seksualmoral
-
moralkodex; moraluppfattning; moralupplösning
moralkodeks; moralsk opfattelse; moralsk opløsning
moralisera verbum
| Infinitiv | moralisera |
|---|
| Præsens | moraliserar |
|---|
| Imperfektum | moraliserade |
|---|
| Participium | moraliserat |
|---|
| Udtale | [mor-al-is-era] |
|---|
| Se også | mästra |
|---|
| Sproglig herkomst | moraliser, afledt af latin moralis=vedr. skik og sæder, fransk |
|---|
-
moralisere, belære om hvad der er rigtigt/forkert, godt/dårligt
eksempel
-
Sluta moralisera! Ta en öl och slappna av!
Hold op med at moralisere! Tag en øl og slap af!
-
Jurymedlemmernas bedömning var ganska moraliserande, dom hade överhuvudtaget inte 'lyssnat in'
Nævningernes bedømmelse var temmelig moraliserende, de havde overhovedet ikke lyttet efter (opmærksomt)
moras substantiv
| Singularis, ubestemt form | moras |
|---|
| Singularis, bestemt form | moraset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | moras |
|---|
| Pluralis, bestemt form | morasen |
|---|
| Udtale | [moras] |
|---|
| Synonymer | sumpmark, träsk |
|---|
| Sproglig herkomst | via nedertysk moras fra oldfransk maresc=sumpområde, fransk |
|---|
-
morads, sumpet (tilgroet) område
-
vanskelig/kompliceret situation
motiv substantiv
| Singularis, ubestemt form | motiv |
|---|
| Singularis, bestemt form | motivet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | motiv |
|---|
| Pluralis, bestemt form | motiven |
|---|
| Udtale | [mot-iv] |
|---|
| Sproglig herkomst | motif, af latin motivus=som giver anledning til bevægelse, af movere=bevæge, fransk |
|---|
-
motiv, bevæggrund
-
motiv (fx i kunsten)
eksempel
motivera verbum
| Infinitiv | motivera |
|---|
| Præsens | motiverar |
|---|
| Imperfektum | motiverade |
|---|
| Participium | motiverat/motiverad |
|---|
| Udtale | [mot-iv-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | motif, af latin motivus=som giver anledning til bevægelse, af movere=bevæge, fransk |
|---|
-
motivere, forklare/angive en grund
eksempel
-
motivere til at noget burde gøres
-
motivere nogen, få nogen til at gøre noget
eksempel
mousse substantiv
| Singularis, ubestemt form | mousse |
|---|
| Singularis, bestemt form | moussen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | mousser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | mousserna |
|---|
| Sproglig herkomst | mousse=skum, fransk |
|---|
-
mousse, luftig dessert
(mad, madlavning)
-
let/luftig madret af hakket kød/indmad/fisk/skaldyr tilsat fløde/piskede æggehvider (fx som forret) Se også paté ret af fx kødfars og fløde
(mad, madlavning)
eksempel
-
Härlig laxmousse. Hur gör du? Lägg färskost, rökt lax, crème fraiche, lite citronsaft, salt och peppar i din mixer. Blanda tills moussen blir slät och fin. Färdigt!
Se også paté
Lækker laksemoussse. Hvordan gør du? Læg ost, røget laks, crème fraiche, lidt citronsaft, salt og pebet i din blender. Blandes til en fin og glat mousse. Klar!
-
hårmousse
eksempel
|
