Sprogbro

Gefundenes Fressen är ett tyskt uttryck som får en att tänka på mat, men det beskriver något som kommer väl till pass

Gefundenes Fressen er et tysk udtryk, som gør at man tænker på mad, men det beskriver noget som kommer meget belejligt (netop hvad man ønsker, som viser sig nyttigt)

Viran (Elvira) är bara fem , men hon kan spela låtar på gehör Se også musikalitet, musiköra

V. er kun fem år gammel, men hun kan spille melodier efter gehør

Elisabeth är en ganska reserverad typ, men hon får ändå ofta gehör för sina synpunkter Se også acceptans, bifall, gensvar

E. er en temmelig reserveret type, men hun får alligevel tit gehør for sine synspunkter

Plötsligt sågs en hotfull gestalt komma närmare Se også figur, skepnad

Pludselig så man en truende skikkelse nærme sig

Leran tog form och gestalt under Hedvigs skickliga fingrar

Leret fik form og udseende under H's dygtige fingre

Är du en av dessa gestalter - fadersgestalt, ledargestalt, nyckelgestalt?

Er du en af disse personer - faderskikkelse, lederskikkelse, nøglefigur?

Gestaltpsykologin var hennes hatobjekt

Hun hadede gestaltpsykologi

Helags, 1798 (sjuttonhundranittiåtta) möh (meter över havet), är Sveriges sydligaste glaciär

H., 1798 meter over havet, er S's sydligte gletsjer (i Jämtland/Härjedalen)

Glaciärerna i norra Sverige, där istäcket redan blivit tunnare, kommer att försvinna om klimatet blir varmare

Gletsjerne i det nordlige S., hvor islaget allerede er blevet tyndere, vil forsvinde, hvis klimaet bliver varmere

Gripen liknar en fågel med näbb och vingar, men har fyra ben, öron och fötter som ett lejon. Ursprungligen var den en assyrisk sångfågel. Myten om gripen härstammar förmodligen från fynd av dinosauriearter

Griffen ligner en fugl med næb og vinger, men har fire ben, ører og fødder som en løve. Oprindeligt var den en assyrisk sangfugl. Myten om griffen udspringer formodentligt af fund fra dinosaurarter (Protoceratops og Psittacosaurus)

Allan är kemiskt fri från humor

A. er absolut uden humor, renset for humor

Gunnars sinne för humor är speciellt, det är galghumor

G's sans for humor er speciel, det er galgenhumor

Här huserar Hemslöjdsföreningen Se også vistas

Her holder Husflidsforeningen til

Hur ska vi tackla det här? Vår son Vilgot och en massa andra tonåringar har huserat i vår sommarvilla

Hvordan skal vi få has på der her? Vores søn V. og en masse andre unge har huseret i vores sommerhus

Vi kan inte sitta här och häcka hela dagen

Vi kan ikke blive siddende her hele dagen