|
Sproglig herkomst: tysk
zeppelinare substantiv
| Singularis, ubestemt form | zeppelinare |
|---|
| zeppelinaren/zeppelinarn |
|---|
| zeppelinare |
|---|
| zeppalinarna |
|---|
| Udtale | [zeppelin-are] |
|---|
| Sproglig herkomst | efter Ferdinand von Zeppelin 1838-1917, tysk |
|---|
-
zeppeliner, styrbart, maskindrevet luftskib med stift metalskelet
(transportmidler, veje m.m.)
eksempel
-
Zeppelinaren användes för militära ändamål under första världskriget och senere till passageraretransport. Upphovsmannen von Zeppelin gjorde den första provfärden (provturen) år 1900 (nittonhundra)
Zeppelineren blev brugt til militære formål under 1. verdenskrig og senere til passagertransport. Ophavsmanden von Z. foretog den første prøvetur år 1900
zink substantiv
| Singularis, ubestemt form | zink |
|---|
| Singularis, bestemt form | zinken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [sink] |
|---|
| Sproglig herkomst | Zink, af uvis oprindelse , tysk |
|---|
-
zink (grundstof nr. 30), blåhvidt/sprødt metal der kemisk er ret reaktionsdygtigt (bruges bl.a. i legeringer, fx messing, og til galvanisering)
(fysik, kemi m.m.)
eksempel
-
Zink neutraliserar de svavelhaltiga föreningarna som orsakar dålig andedräkt
Zink neutraliserer de svovlholdige forbindelser der forårsager dårlig ånde
-
En oval zinkbalja full med tulpaner - ett fint blickfång!
En oval zinkbalje fyldt med tulipaner - smukt blikfang!
älgtest substantiv
| Singularis, ubestemt form | älgtest |
|---|
| Singularis, bestemt form | älgtestet/älgtesten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | älgtester/älgtest |
|---|
| Pluralis, bestemt form | älgtesterna/älgtesten |
|---|
| Udtale | [ällj-tesst] |
|---|
| Sproglig herkomst | Elchtest, tysk |
|---|
-
manøvretest for at undgå en elg på vejen, træning i undvigelsesmanøvrer med bil
eksempel
-
Vår bil klarade de s.k. älgtestet
Vores bil klarede den såkaldte elgtest
-
Även i politiken är det praktiskt om man kan klara ett 'älgtest'
Også i politiken er det praktisk, hvis man kan klare en såkaldt elgtest (en undvigelsesmanøvre)
överdimensionera verbum
| Infinitiv | överdimensionera |
|---|
| Præsens | överdimensionerar |
|---|
| Imperfektum | överdimensionerade |
|---|
| Participium | överdimensionerat/överdimensionerad |
|---|
| Udtale | [över-di-mennschon-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | übertreiben=drive ud over (det rimelige), tysk |
|---|
-
overdimensionere, give større størrelse/omfang end det er nødvendigt/passende
översikt substantiv
| Singularis, ubestemt form | översikt |
|---|
| Singularis, bestemt form | översikten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | översikter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | översikterna |
|---|
| Udtale | [över-sikkt] |
|---|
| Sproglig herkomst | Übersicht, afledt af übersehen=overskue, overse, tysk |
|---|
-
oversigt, overblik, gengivelse af en række punkter, betegnelser, overskrifter m.m. (fx programmer, indhold i bog)
eksempel
-
Översikt över ouppklarade mord sedan 2020 (tjugohundratjugo)
Oversigt over ikke opklarede (uopklarede) mord siden 2020
-
Översiktskurs över de nordiska språkens utveckling
Sammenfattende kursus vedr. de nordiske sprogs udvikling
-
oversigt, site map (eng.)
(IT m.m.)
|
