|
Sproglig herkomst: græsk
katakres substantiv
| Singularis, ubestemt form | katakres |
|---|
| Singularis, bestemt form | katakresen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | katakreser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | katakreserna |
|---|
| Udtale | [katta-kres] |
|---|
| Se også | idiomatisk |
|---|
| Sproglig herkomst | katachresis=misbrug; kata+chresthai=bruge, græsk |
|---|
-
katakrese, sammenstilling af ord som ikke passer sammen
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
En katakres kan vara en sammanblandning av olika bilder (motstridande metaforer), t.ex. 'tidens tand läker alla sår'
En katakrese kan være en sammenblanding af forskellige billeder (modstridende metaforer), fx 'tidens tand læger alle sår'
katalog substantiv
| Singularis, ubestemt form | katalog |
|---|
| Singularis, bestemt form | katalogen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kataloger |
|---|
| Pluralis, bestemt form | katalogerna |
|---|
| Udtale | [katta-låg] |
|---|
| Se også | mapp, register |
|---|
| Sproglig herkomst | katalogos=optælling, afledt af katalegein=optælle, græsk |
|---|
-
katalog, fortegnelse, liste, (kort)register
-
mappe, bibliotek (eng. directory, folder)
(IT m.m.)
katalys substantiv
| Singularis, ubestemt form | katalys |
|---|
| Singularis, bestemt form | katalysen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [katta-lys] |
|---|
| Se også | analys, dialys, protolys |
|---|
| Sproglig herkomst | katalysis=opløsning, afledt af katalyein, af kata- og lyein=løse, græsk |
|---|
-
katalyse, en katalysators fremmende indvirkning på en kemisk reaktion
(fysik, kemi m.m.)
katapult substantiv
| Singularis, ubestemt form | katapult |
|---|
| Singularis, bestemt form | katapulten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | katapulter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | katapulterna |
|---|
| Udtale | [katta-pullt] |
|---|
| Se også | slunga |
|---|
| Sproglig herkomst | katapeltes, af kata- og en afledning af pallein=slynge, græsk |
|---|
-
katapult, mekanisk indretning der med voldsom kraft slynger noget af sted med stor hastighed
-
sæde i (jager)fly med en indbygget mekanisme som i en nødsituation kan aktiveres, hvorved sædet skydes eksplosivt opad og slynger piloten op i luften, katapultsæde
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
katarakt substantiv
| Singularis, ubestemt form | katarakt |
|---|
| Singularis, bestemt form | katarakten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | katarakter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | katarakterna |
|---|
| Udtale | [kattarakkt] |
|---|
| Sproglig herkomst | kararassein=styrte ned, græsk |
|---|
-
katarakt, større vandfald
-
grå stær, øjensygdom hvor øjets linser bliver gradvis mere grå/uigennemsigtige og synet tilsvarende svagere
(helse, sygdom)
katarr substantiv
| Singularis, ubestemt form | katarr |
|---|
| Singularis, bestemt form | katarren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | katarrer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | katarrerna |
|---|
| Synonym | slemhinneinflammation |
|---|
| Sproglig herkomst | via latin fra græsk katarrhous, af katarrhein=flyde ned, græsk |
|---|
-
katar, overfladisk betændelse i slimhinde og dannelse af slim/pus, slimhindebetændelse
(helse, sygdom)
eksempel
-
Känsliga slemhinnor är vanliga symptom vid fibromyalgi - man får halskatarr, näskatarr och torra irriterade ögon
Følsomme slimhinder er almindelige symptomer ved fibromyalgi - man får halskatar, næsekatar og tørre, irriterede øjne
katastrof substantiv
| Singularis, ubestemt form | katastrof |
|---|
| Singularis, bestemt form | katastrofen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | katastrofer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | katastroferna |
|---|
| Udtale | [katta-stråf] |
|---|
| Sproglig herkomst | katastrophe=vendepunkt, græsk |
|---|
-
katastrofe, begivenhed som har frygtelige/skæbnesvangre konsekvenser
eksempel
-
Krisstöd vid olyckor, katastrofer och svåra händelser
Se også olycka
Krisehjælp ved ulykker, katastrofer og alvorlige begivenheder
-
Rädda offren i det katastrofdrabbade området
Redde ofrene i det katastroferamte område
-
noget mislykket/dårligt
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Ursprungligen var det grekerna som använde uttrycket katastrof om den avgörande vändpunkten i en klassisk tragedi
Oprindeligt var det grækerne der brugte udtrykket katastrofe om det afgørende vendepunkt i en klassisk tragedie
-
skør person
(hverdagssprog/slang)
kateder substantiv
| Singularis, ubestemt form | kateder |
|---|
| Singularis, bestemt form | katedern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | katedrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | katedrarna |
|---|
| Udtale | [kateder] |
|---|
| Se også | pulpet, talarstol |
|---|
| Sproglig herkomst | kathedra=sæde, stol, græsk |
|---|
-
kateder, skolelærerens bord
eksempel
-
talerstol
|
