Sprogbro

När det är frost i luften, så finns det goda chanser för att se månen prydd med en stor, svagt lysande ring, en halo

Når der er frost i luften, er der gode chancer for at se månen prydet med en stor, svagt lysende ring - en halo

Haloreflex. Feel Halo är ett utmärkt reflekterande (hund)halsband gjort i mjukt fårskinn

Halorefleks. Feel Halo er et udmærket reflekterende (hunde)halsbånd lavet i blødt fåreskind

Christer skapar musikvideor där det inte finns nån harmoni mellan ljud och bild Se også konsonans

C. skaber musikvideoer, hvor der ikke er nogen harmoni mellem lyd og billede

Det hela lyser av harmoni och självförståelse

Det hele lyser af harmoni og selvforståelse

Harpyan är en straff- eller hämndgudinna som framställs som ett mellanting mellan rovfågel och kvinna

Harpyen er en straffende eller hævnende gudinde, der fremstilles som en mellemting mellem rovfugl og kvinde

Harpyorna var kvinnor i fågelgestalt med vidrig stank. De bortförde människor och kallades också för dödsrikets leverantörer

Harpyerne var kvinder i fuglegestalt med en afskyelig stank. De bortførte mennesker og blev også kaldt for dødsriget leverandører

Det viktigaste för hedonisten är att kunne njuta av livet, hon/han är njutningslysten

For hedonisten er lyst og nydelse det vigtigste i livet

Ville har en gård på tjugo hektar åker

V. har en gård med tyve hektar opdyrket land

Det svenska försvaret har köpt amerikanska Black Hawk-helikoptrar

Det svenske forsvar har købt amerikanske B.H.-helikoptere

Agnes mamma är en helikoptermamma. Hon vill inte att Agne ska bli helikopterförare. Det händer för många olyckor med helikoptrar

A's mor er en helikopterforælder (kyllingemor). Hun ønsker ikke at A. skal være helikopterpilot. Der sker for mange ulykker med helikoptere (Agne, oldnordisk mandsnavn, udtales angne)