Sprogbro

'Hur står det till?' är en vanlig, ofta använd, fras

'Hvordan står det til (hvordan går det)?' er en almindelig, ofte benyttet, frase

Fraslån accepteras i mindre utsträckning än ordlån

Lån af (fremmede) fraser accepteres i mindre udstrækning end lån af (fremmed)ord

Hela sitt liv kämpade Bertha frenetiskt för kvinnans rättigheter, fred och nedrustning

Hele sit liv kæmpede B. intenst for kvindens rettigheder, fred og nedrustning

Frenologins teorier anses numera helt ohållbara

Frenologiens teorier anses nu til dags for helt uholdbare

Ftalat är en beteckning på färglösa, vattenlösliga vätskor som används som mjukgörare i pvc-plast, färg-, lack- och kosmetikprodukter

Ftalat er en betegnelse for farveløse, vandopløselige væsker, der bruges som blødgørere i pvc-plast, farve-, lak- og kosmetikprodukter

Avancerad fysik, klassisk fysik, modern fysik

Avanceret fysik, klassisk fysik, moderne fysik

Kursen på Folkuniversitetet i 'Modern fysik' vänder sig till alla som vill känna till det senaste inom t.ex. astrofysik, kärnfysik och områden som fusion, fission m.m.

Kurset på Folkeuniversitetet i 'Moderne fysik' henvender sig til alle der ønsker at være orienteret om det sidste inden for fx astrofysik, kernefysik og områder såsom fusion, fission m.m.

Babben (Barbro) orkar mycket, hon har faktiskt en riktigt god fysik (en järnfysik) Se også kroppsbyggnad

B. orker (kan holde til) meget, hun har faktisk en meget god fysik (et jernhelbred)

SAOL har tagit bort ordet förbrytarfysionomi ur ordlistan, många tycker dock att det är ett ord vi behöver Se også SAOL

SAOL har fjernet det svenske ord for en forbryders fysiognomi, men mange mener, at det er et ord vi har brug for