Sprogbro

Oxeln är ett mycket härdigt och stormfast lövträd i familjen rosväxter. Den har långa, mörkgröna, gråfilthåriga blad. Arten finns framför allt i kusttrakter och används gärna i parker och urbana miljöer. Den har extremt hög tolerans mot luftföroreningar

Seljerønnen er et meget ihærdigt og stormsikkert løvtræ i rosenfamilien. Den har lange, mørkegrønne, gråfilthårede blade. Arten findes især i kystområder og bruges gerne i parker og urbane miljøer. Den har ekstremt høj tolerance overfor luftforurening

När de första spanska dadel- och solpalmerna planterades ut i Trelleborg var uppståndelsen stor. Många skakade på huvudet - hade det inte varit bättre med skånska pileträd? Emellertid visade det sig snart att palmerna rotade sig och trivdes alldeles utmärkt. Palmer planterades längs Strandgatan - ingen resenär med färjorna, eller annan turist, kunde missa dem. Kontinuerligt köps det in fler palmer - nu Trelleborgs logotype. Under de första vintrarna använde man bilhallar som vinterförvaring. Så småningom byggdes det palmhus, där det vintertid är runt tio grader. På våren följer en successiv tillvänjning till utomhustemperaturen

Da de første spanske daddel- og viftepalmer blev plantet i T., var opstandelsen stor. Mange rystede på hovedet - havde det ikke været bedre med skånske piletræer? Imidlertid viste det sig snart, at palmerne slog rod og befandt sig aldeles udmærket. Palmer blev plantet langs med S.gade - ingen rejsende med færgerne, eller anden turist, kunne undgå at se dem. Kontinuerlige købes der flere palmer - nu er de T's logotype. Under de første vintre brugte man bilværksteder som vinteropbevaring. Efterhånden blev der bygget palmehuse, hvor der vintertid er rundt ti grader. Om foråret følger der en successiv tilvænning til temperaturen udendørs

Människor stod längs vägen och viftade med palmblad och palmgrenar - symboler för triumf och segerglädje

Mennesker stod langs vejen og viftede med palmeblade og palmegrene - symboler på triumf og sejrsglæde