Sprogbro

Nässlor kan användas till mångt och mycket - i matlagningen, till hud och hår, till magen m.m.

Nælder kan bruges til mangt og meget - i madlavningen, til hud og hår, til maven m.m.

"När nässlorna blomma" handlar om en föräldralös pojke, författarens alter ego, och är skriven utifrån barnets perspektiv. Fadern dör, modern far till Kalifornien. Alla som Martin tycker om försvinner, och allt blir hela tiden sämre. Författaren var Harry Martinson, och boken blev en stor succé när den utgavs Se også väg

"Når nælderne blomstrer, Nældernes Blomstring" handler om en forældreløs dreng, forfatterens alter ego, og er skrevet ud fra barnets perspektiv. Faren dør, moren rejser til C. Alle, som M. holder af, forsvinder, og alt bliver hele tiden meget værre. Forfatteren var H. M., og bogen blev en suces, da den udkom (H. M. 1904-78, sømand, vagabond, forfatter, poet, tildelt Nobelprisen i 1974 sammen med Eyvind Johnson; g.m. forfatteren Moa Martinson)

Bästa planteringstid för nävor är under tidig vår och på senhösten

Tidligt forår eller sent efterår er det bedste tidspunkt, hvis du vil plante storkenæb

På vissa ställen i landet har man använt odon vid privat vinproduktion. Bären kallades även fyllebär eller galenbär, eftersom vinet fick en omedelbar verkan

På visse steder i landet har man brugt 'odon'bær ved privat vinproduktion. Bærrene blev også kaldt 'fuldebær' eller 'galningebær', fordi vinen fik en hurtig virkning

Odörten är sällsynt i Sverige, men kan förekomma som förvildad. Den ar en kväljande lukt som påminner om lukten av råtturin

Skarntyden er sjælden i S., men kan forekomme vildtvoksende. Den har en lugt som minder om rotteurin

Odörten är mycket giftig. Innehåller koniin. Allvarliga förgiftningar har förekommit. Smaken är mycket obehaglig, därför bedöms risken för förgiftning genom olyckshändelse som liten. Skulle det hända, är salivavsöndring, kräkningar, törst och i allvarliga fall även tal- och sväljsvårigheter samt påverkan på musklerna typiska symptom

Skarntyden er meget giftig. Indeholder koniin. Alvorlige forgiftninger er sket. Smagen er meget ubehagelig, derfor menes risikoen for forgiftning ved et ulykkestilfælde meget ringe. Skulle det ske, er spytafsondring, opkast(ninger), tørst, og i alvorlige tilfælde tale- og synkevanskeligheder, samt påvirkning på musklerne typiske symptomer