Sprogbro

Många kända konstnärer, författare och lyriker har på olika sätt inspirerats av absint, t.ex. Degas, Edvard Munch, Hemingway och vår egen Strindberg

Mange kendte kunstnere, forfattere og lyrikere er på forskellig vis blevet inspireret af absint, fx D., E. M., H. og vores egen S.

Stor middagsbjudning, men i stället för den vanliga aperitifen fick vi ett glas morotssaft

Stort middagsselskab, men i st. for den sædvanlige aperitif fik vi et glas gulerodssaft

Till kaffet fick vi en god och åldrad armagnac

Til kaffen fik vi en god og lagret (modnet) armagnac

Arrak är en stark färglös, men söt spritdryck innehållande sockerrör, ris, melass eller saften av kokos- och dadelpalmer. Används i svensk punsch, bakverk och konfekt

Arrak er stærk farveløs, men sød spirituøs drik indeholdende sukkerrør, ris, melasse eller saften fra kokos- og dadelpalmer. Bruges i svensk 'punsch', bagværk og konfekt

Efteråt är det begravningskaffe hemma hos den avlidnas man och barn

Bagefter er der begravelseskaffe hjemme hos den dødes mand og børn

Idén med bjudkaffe kommer från Italien där en kaffedrickande gäst på en bar köper en extra kopp kaffe till en behövande person som inte själv kan betala

Idéen med at byde en eller anden på en kop kaffe kommer fra I., hvor en kaffedrikkende gæst på en bar køber en ekstra kop kaffe til en trængende person, der ikke selv kan betale

Somliga är ofina nog att servera billigt bjudvin (bag-in-box-vin) till sina gäster, medans de själva, när dom inga gäster har, dricker ett finare flaskvin Se også bjuda

Der er nogle, der er ufine nok til at servere noget billigt sprøjt, når de har indbudt gæster, mens de selv, når de ikke har gæster, drikker en dyr vin i flaske