|
Kategori: ældre udtryk
fältflygare substantiv
| Singularis, ubestemt form | fältflygare |
|---|
| Singularis, bestemt form | fältflygaren/fältflygarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fältflygare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fältflygarna |
|---|
| Udtale | [fällt-flyg-are] |
|---|
-
pilot i flyvevåbnet
(ældre udtryk)
fältförband substantiv
| Singularis, ubestemt form | fältförband |
|---|
| Singularis, bestemt form | fältförbandet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fältförband |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fältförbanden |
|---|
| Udtale | [fällt-för-bannd] |
|---|
-
militær enhed
(ældre udtryk)
fältpost substantiv
| Singularis, ubestemt form | fältpost |
|---|
| Singularis, bestemt form | fältposten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [fällt-påsst] |
|---|
-
feltpost
(ældre udtryk)
fältskytte substantiv
| Singularis, ubestemt form | fältskytte |
|---|
| Singularis, bestemt form | fältskyttet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [fällt-schytte] |
|---|
-
feltmæssig skydning, militær idrætsdisciplin
(ældre udtryk)
fältskär substantiv
| Singularis, ubestemt form | fältskär |
|---|
| Singularis, bestemt form | fältskären |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fältskärer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fältskärerna |
|---|
| Udtale | [fällt-schär] |
|---|
-
feltskær, feltlæge, kirurg
(ældre udtryk)
eksempel
-
En fältskär var en yrkestitel för en kirurg i militära förband. En äldre benämning var bardskär
Se også bardskär
En feltskær var en fagbetegnelse/titel for en kirurg i hæren. En ældre benævnelse var bartskær(er)
-
"Fältskärns Berättelser" är en spännande roman om svensk 1600- och 1700-talshistoria (sexton- och sjuttonhundratals-) - en finlandssvensk klassiker
"Feltskærens fortællinger" er en spændende roman om svensk 1600- og 1700-talshistorie - en finlandssvensk klassiker (forf. Z. Topelius, ill. af Carl Larsson)
fänad substantiv
| Singularis, ubestemt form | fänad |
|---|
| Singularis, bestemt form | fänaden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [fä-nadd] |
|---|
| Synonym | boskap |
|---|
-
kvæg, kreatur
(ældre udtryk)
färla substantiv
| Singularis, ubestemt form | färla |
|---|
| Singularis, bestemt form | färlan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | färlor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | färlorna |
|---|
| Udtale | [färrla] |
|---|
| Sproglig herkomst | ferula=ris, latin |
|---|
-
strafferedskab af træ eller læder
(ældre udtryk)
eksempel
-
Färlan var en skiva på ett skaft. Läraren slog barnen över fingrarna eller handflatorna med färlan eller han använde (björk)riset
Ferlen var en skive på et skaft. Læreren slog børnene over fingrene eller håndfladerne med ferlen, eller så brugte han (birke)riset
fästmö substantiv
| Singularis, ubestemt form | fästmö |
|---|
| Singularis, bestemt form | fästmön |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fästmör |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fästmörna |
|---|
| Udtale | [fässt-mö] |
|---|
| Se også | flickvän, käresta, pojkvän |
|---|
-
fæstemø, forlovede, forlovet kvinde, kæreste
(ældre udtryk)
eksempel
-
Tobias dumpade otrogen fästmö
T. forlod sin utro kæreste
-
'Fästmö' används fortfarande i svenskan för att beskriva en förlovad kvinna, även om det är lite gammaldags och formellt. 'Förlovad' är vanligare i vardagligt tal, och 'fästman' går bra att använda om en förlovad man
'Fästmö' bruges stadigvæk på svensk for at beskrive en forlovet kvinde, selv om det er en smule gammeldags og formelt. 'Forlovede' er mere almindeligt i hverdagssproget, og 'fästman' kan man absolut bruge om en forlovet mand
|
