|
Kategori: ældre udtryk
pupill substantiv
| Singularis, ubestemt form | pupill |
|---|
| Singularis, bestemt form | pupillen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pupiller |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pupillerna |
|---|
| Udtale | [pup-ill] |
|---|
| Sproglig herkomst | pupilla egtl.=umyndig pige, diminutiv af pupa=pige, om det lille spejlbillede man kan se i en andens pupil , latin |
|---|
-
pupil, lille, rund åbning i øjets regnbuehinde hvorigennem lysstrålerne passerer ind i øjet
(anatomi m.m.)
eksempel
-
Grå starr hos barn kan ofta upptäckas tidigt genom att en barnläkare lyser i pupillerna
Grå stær hos børn kan ofte opdages tidligt ved at en børnelæge lyser i pupillerne
-
Den berömde grekiske läkaren Hippokrates skrev: 'När pupillen får samma färg som havet, då mister man synen'. Han visste inte varför og heller inte hur grön starr kunde behandlas
Den berømte græske læge Hippocrates skrev: 'Når pupillen får samme farve som havet, så mister man synet'. Han vidste ikke hvorfor og heller hvordan grøn stær kunne behandles (H. 460-370 f. Kr.)
-
myndling
(ældre udtryk)
pust substantiv
| Singularis, ubestemt form | pust |
|---|
| Singularis, bestemt form | pusten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pustar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pustarna |
|---|
| Udtale | [pusst] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
(vind)pust, blæsen
-
(blæse)bælg
-
åndedræt, suk
(ældre udtryk)
pyndare substantiv
| Singularis, ubestemt form | pyndare |
|---|
| Singularis, bestemt form | pyndaren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pyndare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pyndarna |
|---|
| Udtale | [pynndare] |
|---|
| Se også | besman |
|---|
-
bismer(vægt), gammeldags vægt
(ældre udtryk)
påla verbum
| Infinitiv | påla |
|---|
| Præsens | pålar |
|---|
| Imperfektum | pålade |
|---|
| Participium | pålat/pålad |
|---|
| Udtale | [påla] |
|---|
| Se også | påle |
|---|
-
pilotere, slå pæle i jorden
eksempel
-
Huset måste pålas för att inte sätta sig mera
Der må slås pæle i jorden for at huset ikke skal give sig mere, det må ikke synke
-
myrde nogen ved at ramme en pæl igennem kroppen på vedkommende
(ældre udtryk)
rackare substantiv
| Singularis, ubestemt form | rackare |
|---|
| Singularis, bestemt form | rackaren/rackarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rackare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rackarna |
|---|
| Udtale | [rakk-are] |
|---|
-
sjover, filur, skurk, charmetrold
eksempel
-
person der er meget dygtig til noget
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
dram, snaps
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
assistent til datidens bødel (af og til om bødelen)
(ældre udtryk)
-
person hvis opgave var at slå heste ihjel og flå dem
(ældre udtryk)
særlige udtryk
-
Leva rackare
Lave ballade
-
Rackarns!, Det var som rackarn!
Fandens osse!, Det var som satan!
rakstuga substantiv
| Singularis, ubestemt form | rakstuga |
|---|
| Singularis, bestemt form | rakstugan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rakstugor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rakstugorna |
|---|
| Udtale | [rak-stuga] |
|---|
-
barbersalon
(ældre udtryk)
ramm substantiv
| Singularis, ubestemt form | ramm |
|---|
| Singularis, bestemt form | rammen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rammar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rammarna |
|---|
| Udtale | [ramm] |
|---|
| Se også | bulb |
|---|
-
den spidse, forreste del af orlogsskib
(ældre udtryk)
|
