|
Kategori: ældre udtryk
pokal substantiv
| Singularis, ubestemt form | pokal |
|---|
| Singularis, bestemt form | pokalen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pokaler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pokalerna |
|---|
| Udtale | [pok-al] |
|---|
| Sproglig herkomst | Pokal, dannet af italiensk boccale=kande, krus (af græsk baukalis=flaske, krus) og latin poculum=drikkebæger, fra tysk |
|---|
-
pokal, drikkebæger på fod af (ædelt) metal/glas til at drikke af
(ældre udtryk)
-
prispokal, stort bæger eller vase af guld/sølv/metal der bruges som præmie ved sportskampe, udstillinger m.m.
eksempel
-
Pokalen är en vandringspokal som är 52 (femtiotvå) cm hög med en sockel av ek. Den väger 3 340 (tretusentrehundrafyrtio) gram
Pokalen er en vandrepokal som er 52 cm høj på egetræssokkel. Den vejer 3 340 gram
politbyrå substantiv
| Singularis, ubestemt form | politbyrå |
|---|
| Singularis, bestemt form | politbyrån |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | politbyråer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | politbyråerna |
|---|
| Udtale | [polit-byrå] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
politbureau (i kommunistisk parti)
(ældre udtryk)
post substantiv
| Singularis, ubestemt form | post |
|---|
| Singularis, bestemt form | posten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [påsst] |
|---|
-
postvæsen (organisation)
eksempel
-
posthus
(ældre udtryk)
-
post som man sender/modtager
eksempel
-
När får du din post? - Det är olika, vanligtvis efter elva
Hvornår kommer posten hos dig? - Det er lidt forskelligt, sædvanligvis efter (kl.) elleve
postanstalt substantiv
| Singularis, ubestemt form | postanstalt |
|---|
| Singularis, bestemt form | postanstalten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | postanstalter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | postanstalterna |
|---|
| Udtale | [påsst-ann-stallt] |
|---|
-
postkontor, lokale for andre forsendelser end breve og lign.
(ældre udtryk)
postanvisning substantiv
| Singularis, ubestemt form | postanvisning |
|---|
| Singularis, bestemt form | postanvisningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | postanvisningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | postanvisningarna |
|---|
| Udtale | [påsst-ann-vis-ning] |
|---|
-
postanvisning
(ældre udtryk)
posthorn substantiv
| Singularis, ubestemt form | posthorn |
|---|
| Singularis, bestemt form | posthornet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | posthorn |
|---|
| Pluralis, bestemt form | posthornen |
|---|
| Udtale | [påsst-hourn] |
|---|
-
posthorn (signalhorn)
(ældre udtryk)
postiljon substantiv
| Singularis, ubestemt form | postiljon |
|---|
| Singularis, bestemt form | postiljonen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | postiljoner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | postiljonerna |
|---|
| Udtale | [påsst-illj-oun] |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk fra italiensk postiglione=postbud, italiensk |
|---|
-
postillon, postbud
(ældre udtryk)
eksempel
-
Yrke: brevbärare, f.d. postiljon - ibland kärlekspostiljon!
Fag: postbud, fhv. postillon - sommetider kærlighedspostillon!(postillon d'amour=budbringer mellem to elskende)
postkontor substantiv
| Singularis, ubestemt form | postkontor |
|---|
| Singularis, bestemt form | postkontoret |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | postkontor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | postkontoren |
|---|
| Udtale | [påsst-kont-or] |
|---|
-
postkontor, posthus
(ældre udtryk)
|
