Sprogbro

I den gamla svenska ståndsriksdagen var prästeståndet en av de fyra grupper som var medlemmar av riksdagen - adel, präster, borgare, bönder

I den gamle svenske stænderrigsdag var præstestanden en af de fire grupper der var medlemmer af rigsdagen - adel, gejstlighed, borgere, bønder

Pappa har en gammaldags pulpet där han står och ritar

Far har en gammeldags pult hvor han står og tegner

Hovmästaren stod vid sin pulpet med liggaren för bordsbeställningar framför sig Se også pulpet

Overtjeneren stod ved sin pult med en bog foran sig, hvor han noterede bordbestillinger

Dagens skolungar sitter inte i pulpeter men vid skolbord

Dagens skolebørn sidder ikke ved pulte men ved skoleborde

Skandinavismens och studentmötenas punschpatriotism

Skadinavismens og studentermødernes bombastiske patriotisme