Kategori: maritim, søfartsudtryk m.m.
båt substantiv
Singularis, ubestemt form | båt |
---|
Singularis, bestemt form | båten |
---|
Pluralis, ubestemt form | båtar |
---|
Pluralis, bestemt form | båtarna |
---|
Udtale | [båt] |
---|
-
båd
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
-
Vi har köpt vår båt i andra hand
Vi har købt en brugt båd
-
Vår idé är att erbjuda upplevelser i hyrd båt på Vättern
Se også Vättern
Vores idé er at tilbyde oplevelser i lejet båd på V.
-
Finlandsbåten är en färja som dagligen avgår från Stockholm och tar dig snabbt, enkelt och bekvämt till Helsingfors. Njut av en skön kväll ombord och vakna utvilad när du kommer fram till storstaden morgonen därpå!
F'sbåden er en færge som sejler fra S. og transporterer dig hurtigt, enkelt og behageligt til H. Nyd en dejlig aften ombord og vågn op udhvilet, når du ankommer til storbyen næste morgen!
særlige udtryk
-
Ge på båten
Svigte (droppe) nogen (noget), forlade, give løbepas
-
Ro båten i land
Komme frelst i land, klare noget der er farligt/vanskeligt
-
Sitta i samma båt
Være i samme båd, have de samme problemer
-
Sitta stilla i båten
Forholde sig roligt og afvente begivenhedernes gang
båtbyggande substantiv
Singularis, ubestemt form | båtbyggande |
---|
Singularis, bestemt form | båtbyggandet |
---|
Pluralis, ubestemt form | båtbygganden |
---|
Pluralis, bestemt form | båtbyggandena |
---|
Udtale | [båt-bygg-ande] |
---|
Synonym | båtbyggeri |
---|
Se også | skeppsvarv |
---|
-
bådebyggeri, virksomhed hvor man bygger/reparerer mindre skibe/både
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
båtbyggeri substantiv
Singularis, ubestemt form | båtbyggeri |
---|
Singularis, bestemt form | båtbyggeriet |
---|
Pluralis, ubestemt form | båtbyggerier |
---|
Pluralis, bestemt form | båtbyggerierna |
---|
Udtale | [båt-bygg-eri] |
---|
Synonym | båtbyggande |
---|
Se også | skeppsvarv |
---|
-
bådebyggeri, virksomhed hvor man bygger/reparerer mindre skibe/både
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
båtförare substantiv
Singularis, ubestemt form | båtförare |
---|
| båtföraren/båtförarn |
---|
| båtförare |
---|
| båtförarna |
---|
Udtale | [båt-för-are] |
---|
-
bådfører
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
-
Båtföraren är full som ett ägg, vi åker inte med!
Bådføreren er hønefuld, vi tør ikke sejle med!
båtmotor substantiv
Singularis, ubestemt form | båtmotor |
---|
Singularis, bestemt form | båtmotorn |
---|
Pluralis, ubestemt form | båtmotorer |
---|
Pluralis, bestemt form | båtmotorerna |
---|
Udtale | [båt-mot-or] |
---|
-
bådmotor
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
båtmässa substantiv
Singularis, ubestemt form | båtmässa |
---|
Singularis, bestemt form | båtmässan |
---|
Pluralis, ubestemt form | båtmässor |
---|
Pluralis, bestemt form | båtmässorna |
---|
Udtale | [båt-mässa] |
---|
-
bådmesse
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
båtsamverkan substantiv
Singularis, ubestemt form | båtsamverkan |
---|
| båsamverkan |
---|
| båtsamverkningar |
---|
| båtsamverkningarna |
---|
Udtale | [båt-samm-värrk-an] |
---|
-
samarbejde mellem bådejere for at forhindre kriminalitet
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
-
Antalet polisanmälningar om stölder av båtmotorer och båtar ökar i början och slutet av båtsäsongen. Båtsamverkan är ett sätt att förebygga inbrott i och stöld av båtar. Det har visat sig effektivt att bilda nätverk som samarbetar. Du inte bara ser efter din egen båt utan även grannens båt. Samtidigt skapas det en gemenskap
Antallet politianmeldelser om tyveri af bådmotorer og både stiger i begyndelsen og slutningen af bådsæsonen. Bådsamarbejde er en måde at forebygge indbrud i og tyveri af både. Det har vist sig effektivt at at danne netværk, der samarbejder. Du holder øje ikke bare med din egen båd, men også naboens båd. Samtidig skabes der et fællesskab
båtskrov substantiv
Singularis, ubestemt form | båtskrov |
---|
Singularis, bestemt form | båtskrovet |
---|
Pluralis, ubestemt form | båtskrov |
---|
Pluralis, bestemt form | båtskroven |
---|
Udtale | [båt-skråv] |
---|
-
skrov om fartøj
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
|