Kategori: sport, spil og leg
maratonlopp substantiv
Singularis, ubestemt form | maratonlopp |
---|
Singularis, bestemt form | maratonloppet |
---|
Pluralis, ubestemt form | maratonlopp |
---|
Pluralis, bestemt form | maratonloppen |
---|
Udtale | [marratonn-låpp] |
---|
-
maraton(løb), langdistanceløb i atletik på 42,195 km
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Springa maraton på gator eller landsväg
Løbe maraton på gader eller landevej
-
Myten berättar att en grekisk soldaten skulle ha sprungit från staden Marathon till Aten. Han överbringade budskapet att de grekiska styrkorna hade segrat över persernas markstyrkor
Myten fortæller, at en græsk soldat skulle have løbet fra byen M. til Athen. Han overbragte budskabet om at de græske styrker havde sejret over persernes markstyrker (i slaget ved Marathon år 490 f.Kr.)
maratonsimning substantiv
Singularis, ubestemt form | maratonsimning |
---|
Singularis, bestemt form | maratonsimningen |
---|
Pluralis, ubestemt form | maratonsimningar |
---|
Pluralis, bestemt form | maratonsimningarna |
---|
Udtale | [marraton-simm-ning] |
---|
-
maratonsvømning, 10 km i åbent vand
(sport, spil og leg)
markboll substantiv
Singularis, ubestemt form | markboll |
---|
Singularis, bestemt form | markbollen |
---|
Pluralis, ubestemt form | markbollar |
---|
Pluralis, bestemt form | markbollarna |
---|
Udtale | [marrk-båll] |
---|
Synonym | markkrypare |
---|
-
jordtriller
(sport, spil og leg)
markera verbum
Infinitiv | markera |
---|
Præsens | markerar |
---|
Imperfektum | markerade |
---|
Participium | markerat/markerad |
---|
Udtale | [marrk-era] |
---|
Sproglig herkomst | frafransk marquer, af marque=mærke, fransk |
---|
-
markere, mærke, angive nogets placering/afgrænsning vhj. af mærker/andre kendetegn
eksempel
-
fremhæve, betone
eksempel
-
bevogte, opdække
(sport, spil og leg)
eksempel
-
markere i kortspil
(sport, spil og leg)
-
antyde
eksempel
-
En kyss på handen är inte en riktig kyss, kyssen sker i luften - den är bara markerad
Et håndkys er ikke et rigtigt kys, kysset sker i luften - det er kun antydet
-
række hånden op (i skolen)
-
markere, vælge (eng. highlight, select)
(IT m.m.)
markkrypare substantiv
Singularis, ubestemt form | markkrypare |
---|
Singularis, bestemt form | markkryparen/markkryparn |
---|
Pluralis, ubestemt form | markkrypare |
---|
Pluralis, bestemt form | markkryparna |
---|
Udtale | [marrk-kryp-are] |
---|
Synonym | markboll |
---|
-
jordtriller
(sport, spil og leg)
eksempel
marklyft substantiv
Singularis, ubestemt form | marklyft |
---|
Singularis, bestemt form | marklyftet |
---|
Pluralis, ubestemt form | marklyft |
---|
Pluralis, bestemt form | marklyften |
---|
Udtale | [marrk-lyfft] |
---|
-
løft af håndvægt fra jorden/gulvet
(sport, spil og leg)
markör substantiv
Singularis, ubestemt form | markör |
---|
Singularis, bestemt form | markören |
---|
Pluralis, ubestemt form | markörer |
---|
Pluralis, bestemt form | markörerna |
---|
Udtale | [marrk-ör] |
---|
Sproglig herkomst | marqueur, afledt af marquer, fransk |
---|
-
markør, tegn, mærke eller fænomen der angiver/tydeliggør noget, fx om stof/organisme som kan spores, fx i naturvidenskabelige undersøgelser
eksempel
-
markør, person der markerer noget i spil (fx billard) eller i skydning ved at angive hvor skuddene har ramt
-
markør
(IT m.m.)
eksempel
-
forsvarsspiller
(sport, spil og leg)
mask substantiv
Singularis, ubestemt form | mask |
---|
Singularis, bestemt form | masken |
---|
Pluralis, ubestemt form | masker |
---|
Pluralis, bestemt form | maskerna |
---|
Udtale | [massk] |
---|
Sproglig herkomst | middelalderlatin masca=spøgelse, muligvis oprindelig arabisk ord for bajads, maskeret person, latin |
---|
-
maske, forklædning der dækker ansigtet, helt/delvis, fx som udklædning/tilsløring
(svensk historia)
eksempel
-
"God afton, vackra mask". Det var hälsningen till Gustav III ögonblicket innan han blev skjuten på maskeradbalen i Operan
"God aften, smukke maske". Det var hilsnen til G. III øjeblikket før han blev skudt ved maskeballet i Operaen (hilsnen blev sagt på fransk, Bon jour, beau masque, kongens yndlingssprog; mordet var længe blevet planlagt af en gruppe sammensvorne; Gustaf III, regent 1771-92)
-
maske (som beskyttelse/pleje, mest i sammensætn.)
eksempel
-
kniben (i kortspil)
(sport, spil og leg)
særlige udtryk
-
Hålla masken
Lade som ingenting, ikke vise hvad man føler
-
Kasta (tappa) masken
Afsløre sig, vise sit rette jeg
-
Slå en mask med hjärterdamen
Knibe med hjerter dame
|