|
Kategori: sport, spil og leg
längdåkning substantiv
| Singularis, ubestemt form | längdåkning |
|---|
| Singularis, bestemt form | längdåkningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [längd-åk-ning] |
|---|
| Synonymer | backhoppning, längdskidor, längdåkning |
|---|
-
langrend, almindelig skiløb (ikke slalom)
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Längdåkning är skidåkning i mer eller mindre plan terräng, motsatt utförsåkning
Langrend er skiløb i mere eller mindre fladt terræn - modsat slalom
-
Nordisk kombination är en inriktning inom nordisk skidsport som består av tävlingar i backhoppning och längdåkning, där resultaten från båda grenarna räknas samman. Nordisk kombination ingår sedan 1924 (nittontjugofyra) i de Olympiska vinterspelen
Se også nordisk kombination
Nordisk kombination er en retning i nordisk skisport der består af konkurrencer i skihop og langrend, og hvor resultaterne fra begge grene tælles sammen. Nordisk kombination indgår siden 1924 i de Olympiske Lege
lättvikt substantiv
| Singularis, ubestemt form | lättvikt |
|---|
| Singularis, bestemt form | lättvikten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [lätt-vikkt] |
|---|
-
letvægt
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Börja boxas om du vill göra karriär - ett oslagbart sätt att stärka självkänslan säger svensk mästarinna i lättvikt!
Begynd at gå til boksning hvis du vil gøre karriere - en fremragende måde at styrke sit selvværd på, siger kvindelig svensk mester i letvægt!
lättviktare substantiv
| Singularis, ubestemt form | lättviktare |
|---|
| Singularis, bestemt form | lättviktaren/lättviktarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lättviktare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lättviktarna |
|---|
| Udtale | [lätt-vikkt-are] |
|---|
-
letvægter
(sport, spil og leg)
-
ubetydelig person
-
letvægtsmotorcykel
(hverdagssprog/slang)
löd substantiv
| Singularis, ubestemt form | löd |
|---|
| Singularis, bestemt form | lödet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [löd] |
|---|
-
kraft
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Arne F., vår nye mittfältare, är en lirare med löd i dojorna
A. F., vores nye midtbanespiller, er en spiller med skud i støvlen
löpa uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | löpa |
|---|
| Præsens | löper |
|---|
| Imperfektum | löpte |
|---|
| Participium | löpt/lupit |
|---|
| Udtale | [löpa] |
|---|
-
løbe
(sport, spil og leg)
eksempel
-
bevæge sig, gå
eksempel
-
strække sig i en vis retning, fx langs med noget
eksempel
-
fortsætte med at fungere, være i gang
eksempel
-
gælde (i en vis tid)
eksempel
-
Vårterminen löper från januari till juni
Forårssemestret strækker sig fra januar til juni
-
Löpande räkning
Løbende regning (man betaler kun en gang om måneden)
-
være i løbetid
eksempel
-
En tik löper under hela livet om hon inte blir kastrerad. Hundar har alltså ingen menopaus och kan därför bli dräktiga även som gamla
En tæve går i løbetid gennem hele livet, hvis hun ikke bliver kastreret, Hunde har altså ikke nogen menopause og kan derfor blive drægtige også som gamle
særlige udtryk
-
Låta någon löpa
Lade nogen slippe væk
-
Låta tungan löpa
Blive ved med at snakke, snakke løs (på en uhæmmet måde)
-
Löpa linan ut
Løbe linen ud, blive ved til det sidste, gå til den yderste grænse
-
Löpa risk
Risikere noget
-
Tiken löper (är i löp)
Tæven er i løbetid
löpare substantiv
| Singularis, ubestemt form | löpare |
|---|
| Singularis, bestemt form | löparen/löparn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | löpare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | löparna |
|---|
| Udtale | [löp-are] |
|---|
-
løber
(sport, spil og leg)
-
skakbrik, løber
(sport, spil og leg)
-
(bord)løber
eksempel
-
tjener m/k ved hoffet
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
En löpare utför vissa bestämda uppdrag vid officiella evenemang, t.ex. sitter löparen bakom drottningen, när hon åker i öppen kaleschvagn
En løber udfører visse bestemte tjenester ved officielle begivenheder, fx sidder løberen bag ved dronningen, når hun kører med åben kalechevogn
löparknä substantiv
| Singularis, ubestemt form | löparknä |
|---|
| Singularis, bestemt form | löparknän |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | löparknär |
|---|
| Pluralis, bestemt form | löparknärna |
|---|
| Udtale | [löp-ar-knä] |
|---|
-
knæskade, overbelastning med smerter på ydersiden af knæ
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Löparknä är en knäskada som uppstår när det kraftiga senligamentet på yttersidan av knä och lår blir irriterat och då gör det i ont i knäet
Løbeknæ er en knæskade som opstår ved at det kraftige senebånd på ydersiden af knæ og lår bliver irriteret, og så gør det ondt i knæet
löpband substantiv
| Singularis, ubestemt form | löpband |
|---|
| Singularis, bestemt form | löpbandet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | löpband |
|---|
| Pluralis, bestemt form | löpbanden |
|---|
| Udtale | [löp-bannd] |
|---|
-
løbebånd
(sport, spil og leg)
eksempel
|
