Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

karlgalen
Creative Commons

Kategori: hverdagssprog/slang

strula verbum
  1. være besværlig, lave kludder i noget, gøre noget indviklet, fungere dårligt (hverdagssprog/slang) eksempel
  2. ikke vide hvad man egtl. vil (hverdagssprog/slang)
  3. gramse, kramme, være kærester med (flere på en gang) (hverdagssprog/slang) eksempel
  4. være småkriminel (hverdagssprog/slang)
særlige udtryk

  • Strula omkull

    Snuble

strula omkring verbum
  1. bevæge sig/drive/drysse/gå rundt (hverdagssprog/slang) eksempel
strulig adjektiv
  1. som ikke fungerer, som er besværlig/vanskelig (hverdagssprog/slang)
strulpelle substantiv
  1. besværlig person (hverdagssprog/slang) eksempel
strulputte substantiv
  1. besværlig person (hverdagssprog/slang) eksempel
struntprat substantiv
  1. uvederhæftig snak, vrøvl, pølsesnak (hverdagssprog/slang) eksempel
særlige udtryk

  • Sånt struntprat!

    Sikke noget usaglig snak!, Sniksnak!

strut substantiv
  1. konformet emballage af fx papir, papier maché m.m., en slags beholder
  2. kræmmerhus/isvaffel med indhold eksempel
  3. behå, kvindebryster (hverdagssprog/slang)
sammensatte udtryk

  • glassstrut; karamellstrut; namnamstrut

    isvaffel; kræmmerhus (pose med slik); pose med noget lækkert i

særlige udtryk

  • Nyfiken i en strut!

    Vær nu ikke så nysgerrig! Det angår ikke dig!

strutsa verbum
  1. gemme sig, fortrænge virkeligheden, ignorere et problem (hverdagssprog/slang) eksempel