|
Kategori: hverdagssprog/slang
stör substantiv
| Singularis, ubestemt form | stör |
|---|
| Singularis, bestemt form | stören |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | störar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | störarna |
|---|
| Udtale | [stör] |
|---|
-
stang, lang kæp, pæl
-
stør, primitiv benfisk med langstrakt snude
(fisk m.m.)
eksempel
-
Stören är en mytomspunnen fisk som kan bli flera meter lång och väga flera hundra kilo. Sedan länge är den försvunnen, men det kan bli ändring på det om organisationen Sportfiskarna får som den vill, nämligen att återinföra stören i svenska farvatten genom att plantera ut yngel av atlantstör i Göta älv
Støren er en myteomspunden fisk der kan blive flere meter lang og veje flere hundrede kilo. Den har i lang tid været forsvundet, men nu sker der måske noget, hvis organisationen Sportsfiskerne får deres vilje, nemlig at genindføre støren i svenske farvande ved at udplante yngel af atlanterhavsstør (atlantisk) i G. elv
-
bønnestage
(hverdagssprog/slang)
störtpackad adjektiv
| Grundform | störtpackad |
|---|
| Neutrum | störtpackat |
|---|
| Pluralis | störtpackade |
|---|
| Udtale | [störrt-pakk-add] |
|---|
| Se også | stört |
|---|
-
meget fuld, stærkt beruset
(hverdagssprog/slang)
subba substantiv
| Singularis, ubestemt form | subba |
|---|
| Singularis, bestemt form | subban |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | subbor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | subborna |
|---|
| Udtale | [subba] |
|---|
-
ubehagelig/løsagtig/sjusket kvinde, so
(hverdagssprog/slang)
-
servitrice
(hverdagssprog/slang)
subbe substantiv
| Singularis, ubestemt form | subbe |
|---|
| Singularis, bestemt form | subben |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | subbar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | subbarna |
|---|
| Udtale | [subbe] |
|---|
-
grim, ækel, ubehagelig mand
(hverdagssprog/slang)
subbig adjektiv
| Grundform | subbig |
|---|
| Neutrum | subbigt |
|---|
| Pluralis | subbiga |
|---|
| Udtale | [subb-ig] |
|---|
-
sjusket, uordentlig (nedsættende)
(hverdagssprog/slang)
-
løsagtig, umoralsk
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Gillar du Kennet? - För all del, men ibland står han ju för riktigt subbiga värderingar
Synes du om K.? - Joda, men af og til har han har jo nogen virkelig umoralske synspunkter
suck substantiv
| Singularis, ubestemt form | suck |
|---|
| Singularis, bestemt form | sucken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | suckar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | suckarna |
|---|
| Udtale | [sukk] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
suk
eksempel
-
En djup suck, en lätt suck, en uppgiven suck
Et dybt suk, et let suk, et resigneret suk
-
E.J. Stagnelius var en författare som ofta använde orden suck och sucka. I dikten "Suckarnes mystär" skrev S. om suckar
E. J. S. var en forfatter der hyppigt brugte ordene suk og sukke. I digtet "Sukkenes mysterium" skrev S. om sukke (E.J.S. 1793-1823, romantisk digter, Sveriges svar på Oehlenschläger)
-
Sucken betecknar inte bara negativa känslor - vi kan också dra suckar av välbehag, förälskelse eller längtan
Sukken betegner ikke kun negative følelser - vi kan også drage sukke af velbehag, forelskelse eller længsel
-
chance (almindeligt i nægtende udtryk)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
|
