|
Kategori: hverdagssprog/slang
spejsig adjektiv
| Grundform | spejsig |
|---|
| Neutrum | spejsigt |
|---|
| Pluralis | spejsiga |
|---|
| Udtale | [spejjs-ig] |
|---|
| Synonym | spejsad |
|---|
| Sproglig herkomst | spaced, fra engelsk |
|---|
-
anderledes, sjov, moderne
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
En spejsig (spejsad, spejso) inredning på vårt lunchställe
En skæg (lidt anderledes) indretning af vores frokostrestaurant
-
Flygande bilar - det låter spejsigt (spejsat)!
Flyvende biler - det lyder skørt (skægt)!
spelevink substantiv
| Singularis, ubestemt form | spelevink |
|---|
| Singularis, bestemt form | spelevinken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | spelevinkar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | spelevinkarna |
|---|
| Udtale | [spelle-vink] |
|---|
-
spilopmager, filur
(hverdagssprog/slang)
spenatknutte substantiv
| Singularis, ubestemt form | spenatknutte |
|---|
| Singularis, bestemt form | spenatknutten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | spenatknuttar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | spenatknuttarna |
|---|
| Udtale | [spen-at-knutte] |
|---|
| Se også | knutte |
|---|
-
vegetar (m)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
spermatruck substantiv
| Singularis, ubestemt form | spermatruck |
|---|
| Singularis, bestemt form | spermatrucken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | spermatruckar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | spermatruckarna |
|---|
| Udtale | [sperrma-trukk] |
|---|
-
barnevogn
(hverdagssprog/slang)
eksempel
spika verbum
| Infinitiv | spika |
|---|
| Præsens | spikar |
|---|
| Imperfektum | spikade |
|---|
| Participium | spikat/spikad |
|---|
| Udtale | [spika] |
|---|
-
slå søm i, ofte med 'igen, samman, upp'
eksempel
-
Vi spikar faktiskt igen fönstren i sommarstugan på vintern
Vi sømmer faktisk vinduerne i sommerhuset til om vinteren
-
Inte alltid enkelt att spika samman ett IKEA-skåp
Ikke altid nemt at samle et IKEA-skab
-
Kan du spika upp en hylla åt mig?
Vil du sætte en hylde op for mig?
-
bestemme, aftale
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Det blev spikat att välja två nya medlemmar
Det blev besluttet at vælge to nye medlemmer
-
Matchen är redan spikad
Kampen er allerede aftalt
-
bekendtgøre, offentliggøre (især om disputatser og lign.)
eksempel
-
finde noget uden anstrengelse
-
finde svaret på en nem måde
spira substantiv
| Singularis, ubestemt form | spira |
|---|
| Singularis, bestemt form | spiran |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | spiror |
|---|
| Pluralis, bestemt form | spirorna |
|---|
| Udtale | [spira] |
|---|
-
spir, stang
eksempel
-
Kyrkan är fasadbelyst och den smäckra, spetsiga spiran ses tydligt
Kirken er facadebelyst, og det slanke, spidse spir ses tydeligt
-
scepter (magtsymbol)
-
kongescepter, en slags troldurt
(botanik)
eksempel
-
ben, stænger (mest om kvindeben, mest i pluralis)
(hverdagssprog/slang)
-
bom, rund træstang (del af fx en sjelbåds rigning), mast/bom/rå
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
|
