|
Kategori: hverdagssprog/slang
spoling substantiv
| Singularis, ubestemt form | spoling |
|---|
| Singularis, bestemt form | spolingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | spolingar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | spolingarna |
|---|
| Udtale | [spol-ing] |
|---|
| Se også | pojkspoling |
|---|
-
ung/umoden dreng
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Tobias vill gärna hänga med, men avspisas av de andra som en ung oerfaren spoling
T. vil gerne være med, men de andre synes han er en ung uerfaren snothvalp, han bliver spist af (afspist)
sponk substantiv
| Singularis, ubestemt form | sponk |
|---|
| Singularis, bestemt form | sponken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [spånk] |
|---|
| Synonym | spånk |
|---|
-
snaps, brændevin, alkohol
(hverdagssprog/slang)
spralla verbum
| Infinitiv | spralla |
|---|
| Præsens | sprallar |
|---|
| Imperfektum | sprallade |
|---|
| Participium | sprallat |
|---|
| Udtale | [spralla] |
|---|
| Se også | sprattla |
|---|
| Sproglig herkomst | skånsk |
|---|
-
være sprælsk, sprælle, rende, slå sig løs, danse m.m.
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Efter maten spelades det musik och gästerna sprallade runt på gräsmattan
Efter maden blev der spillet musik, og gæsterne dansede rundt på græsplænen, slog sig løs
springare substantiv
| Singularis, ubestemt form | springare |
|---|
| Singularis, bestemt form | springaren/springarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | springare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | springarna |
|---|
| Udtale | [spring-are] |
|---|
-
hest (i litterære samenhænge)
(zoologi)
-
hesten i skak (skakbrik)
(sport, spil og leg)
eksempel
-
servitrice, tjener
(hverdagssprog/slang)
sprita verbum
| Infinitiv | sprita |
|---|
| Præsens | spritar |
|---|
| Imperfektum | spritade |
|---|
| Participium | spritat |
|---|
| Udtale | [sprita] |
|---|
-
drikke alkohol
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Svenskan har kolossalt många uttryck för att hälla i sig alkohol, t.ex. uttryck där verben dricka, festa, kröka, sprita och supa ingår
Svensk har særdeles mange udtryk for at bøje armen, fx udtryk hvor verberne drikke, feste, snapse, spritte og bøje armen indgår
-
rengøre hænderne med håndsprit, spritte
eksempel
|
