Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

höjdare
Creative Commons

Kategori: hverdagssprog/slang

spöa verbum
  1. slå, mishandle
  2. besejre (hverdagssprog/slang) eksempel
særlige udtryk
  • Spöa skiten ur någon

    Tæve nogen, lammetæve nogen, få nogen ned med nakken

spöke substantiv
  1. spøgelse, genfærd eksempel
  2. noget ubehageligt/skræmmende eksempel
  3. grim/usympatisk person, fugleskræmsel, heks m.m. (hverdagssprog/slang) eksempel
sammensatte udtryk
  • hungerspöke; högerspöke; åkerspöke

    hungerspøgelse; højrespøgelse; fugleskræmsel

særlige udtryk
  • Se spöken mitt på ljusa dagen

    Se spøgelser ved højlys dag, opleve indbildte farer

  • Se ut som om man har sett ett spöke

    Se ud som om man har set et spøgelse, se skrækslagen ud

sta adverbium
  1. afsted, hen (hverdagssprog/slang) eksempel
sammensatte udtryk
  • fara sta; gå sta; rusa sta; ta sta

    fare afsted; gå afsted (hen); styrte afsted; gå i gang

stabbe substantiv
  1. farmand, den gamle (hverdagssprog/slang) eksempel
stack substantiv
  1. stak, bunke, tue
  2. hår (hverdagssprog/slang)
sammensatte udtryk
  • gödselstack; halmstack; höstack

    mødding; halmstak; høstak

særlige udtryk
  • Dra sitt strå till stacken

    Bidrage til noget fælles

stacks substantiv pluralis
  1. penge (hverdagssprog/slang)
stagediva verbum
  1. springe ned fra scenen under en koncert (hverdagssprog/slang)
stagediving ubøjeligt substantiv
  1. stagediving, det at kaste sig ud over en scenekant for at blive grebet af publikum (hverdagssprog/slang)