|
Sproglig herkomst: fransk
bivackera verbum
| Infinitiv | bivackera |
|---|
| Præsens | bivackerar |
|---|
| Imperfektum | bivackerade |
|---|
| Participium | bivackerat/bivackerad |
|---|
| Udtale | [bivakk-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | bivouac fra schweizertysk biwacht, af bi=ved siden af, ekstra og Wacht=vagt, fransk |
|---|
-
bivakuera, ligge i bivuak
(militær m.m.)
blasé ubøjeligt adjektiv
| Udtale | [blase] |
|---|
| Synonym | blaserad |
|---|
| Sproglig herkomst | via tysk blasiert fra fransk blasé=afstumpet, af blaser=afstumpe, overmætte , fransk |
|---|
-
blasert, ikke begejstret, uinteresseret (måske fordi man har oplevet tilstrækkeligt meget)
eksempel
-
Lilians mamma sitter alltid och läser franska romaner. Hon är aldrig intresserad eller imponerad av någonting - en verkligt blasé typ!
L's mor sidder altid og læser franske romaner. Hun er aldrig intresseret eller aldrig imponeret over noget som helst - en virkelig blasert type!
boasera verbum
| Infinitiv | boasera |
|---|
| Præsens | boaserar |
|---|
| Imperfektum | boaserade |
|---|
| Participium | boaserat/boaserad |
|---|
| Udtale | [boas-era] |
|---|
| Se også | panela |
|---|
| Sproglig herkomst | boiser, fransk |
|---|
-
panele, beklæde med panel
bohem substantiv
| Singularis, ubestemt form | bohem |
|---|
| Singularis, bestemt form | bohemen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bohemer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bohemerna |
|---|
| Udtale | [bohem, bohäm] |
|---|
| Sproglig herkomst | bohême, sigøjner, oprindelig beboer af La Bohême (Böhmen), fransk |
|---|
-
boheme, fx kunstner eller intellektuel der lever et ubundet/ubekymret liv, frigjort fra den arbejdende befolknings normer/moral
bombardemang substantiv
| Singularis, ubestemt form | bombardemang |
|---|
| Singularis, bestemt form | bombardemanget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bombardemang |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bombardemangen |
|---|
| Udtale | [båmmb-arde-mang] |
|---|
| Sproglig herkomst | bombardement, afledt af bombarder=bombardere , fransk |
|---|
-
bombardement, vedvarende militært angreb med bomber/granater/missiler
(militær m.m.)
eksempel
bonbonjär substantiv
| Singularis, ubestemt form | bonbonjär |
|---|
| Singularis, bestemt form | bonbonjären |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bonbonjärer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bonbonjärerna |
|---|
| Udtale | [bång-bång-jär] |
|---|
| Synonym | konfektask |
|---|
| Sproglig herkomst | bonbonnière, afledt af fransk bonbon=bolsje, godte, fransk |
|---|
-
bonbonniere, konfektskål, beholder (ofte af glas) til opbevaring af bolsjer, konfekt m.m.
bordell substantiv
| Singularis, ubestemt form | bordell |
|---|
| Singularis, bestemt form | bordellen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bordeller |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bordellerna |
|---|
| Udtale | [bårrd-ell] |
|---|
| Se også | massageklinik, horhus |
|---|
| Sproglig herkomst | bordel, oprindelig lille hytte, fra germansk borde=lille hus, beslægtet med borde, fransk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
bordel, sted hvor prostituerede kvinder betjener deres kunder/evt. også bor (nu forbudt i Sverige)
|
