|
Sproglig herkomst: engelsk
vegetera verbum
| Infinitiv | vegetera |
|---|
| Præsens | vegeterar |
|---|
| Imperfektum | vegeterade |
|---|
| Participium | vegeterat |
|---|
| Udtale | [vegget-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra tysk af latin vegatare=live op af vegere=være livlig, engelsk |
|---|
-
vegetere
(botanik)
-
føre et stille/ensformigt liv uden større fysisk/åndelig aktivitet, være i en meget passiv tilstand, næsten uden fysisk/åndelig aktivitet
viadukt substantiv
| Singularis, ubestemt form | viadukt |
|---|
| Singularis, bestemt form | viadukten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | viadukter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | viadukterna |
|---|
| Udtale | [via-dukkt] |
|---|
| Se også | akvedukt |
|---|
| Sproglig herkomst | viaduct (af latin via=vej og ductus=ledning, afledt af ducere=føre, lede , engelsk |
|---|
-
viadukt, brokonstruktion der, understøttet af én eller flere buer, fører over en sænkning i landskabet/over en anden færdselsåre
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
vintage ubøjeligt substantiv
| Udtale | [eng. udtale] |
|---|
| Sproglig herkomst | vintage=årgang, oprindelig om vin , engelsk |
|---|
-
vintage, gammel fin kvalitet (almindeligt i sammensætning, fx om tøj)
eksempel
-
(oprindeligt) årgang, om vin fra et særligt godt vinår (især portvin, champagne)
vishing ubøjeligt substantiv
-
voice phishing, netfiskeri, tyveri af fx bankinformation via falsk e-mailadresse med link til falsk website
(IT m.m.)
eksempel
-
Telefonbedrägeri kallas vishing, när det är fråga om en kombination av voice (röst) och phishing. Brottsoffren blir stressade och skrämda, och de kriminella gärningsmännen får brottsoffren att själva att flytta pengar över till gärningsmännens konton
Telefonbedrageri kaldes vishing, når det drejer sig om en kombination af voice (stemme) og phishing. De bedragne ofre bliver stressede og skræmte, og de kriminelle gerningsmænd får ofrene for forbrydelsen til selv at overføre penge til gerningsmændenes konti
visualiserare substantiv
| Singularis, ubestemt form | visualiserare |
|---|
| visuliseraren/visualiserarn |
|---|
| visualiserare |
|---|
| visualiserarna |
|---|
| Udtale | [vissu-al-is-er-are] |
|---|
| Sproglig herkomst | visualizer, engelsk |
|---|
-
'visualizer', person der arbejder med fx boligindretning
(fag, profession og lign.)
eksempel
voodoo substantiv
| Singularis, ubestemt form | voodoo |
|---|
| Singularis, bestemt form | voodoon |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [vodo] |
|---|
| Sproglig herkomst | vodu=ånd, via engesk kendt fra 1971; fra vestafrikansk sprog ewe, engelsk |
|---|
-
voodoo, vodou, vodun, både en religion og et verdenssyn
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
Voodoo är en primitiv folkreligion som bl.a. dyrkar onda andar
Voodoo er en primitiv folkereligion, som bl.a. dyrker onde ånder (voodoo findes på Haiti, i Brasilien m.fl. steder)
-
Nigerianska kvinnor lockas till Sverige med ett nytt liv och med jobb på restaurang eller hos frisör. Men genast efter ankomsten sätts de på gatan för att sälja sex. Enligt uråldriga voodoo-ritualer tvingas dom att betala enorma summor till sina madamer för att sjukdom, galenskap eller död inte ska drabba dom. Alla är offer för människohandel, men dom vågar aldrig fly, säger polisen
Nigerianske kvinder bliver lokket til S. og lovet et ny liv og job på restaurant eller hos frisør. Men straks efter ankomsten placeres de på gaden for at sælge sex. Iflg. urgamle voodoo-ritualer tvinges de til at betale enorme summer til deres madamer for at sygdom, vanvid eller død ikke skal ramme dem. Alle er ofre for menneskehandel, men de tør aldrig flygte, siger politiet (madame=kvindelig alfons)
vätgas substantiv
| Singularis, ubestemt form | vätgas |
|---|
| Singularis, bestemt form | vätgasen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vätgaser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vätgaserna |
|---|
| Udtale | [vät-gas] |
|---|
| Synonym | väte |
|---|
| Sproglig herkomst | engelsk |
|---|
-
luftformig brint, farveløs, lugtfri, brændbar/meget let luftart, hydrogen
(fysik, kemi m.m.)
eksempel
-
Vätgas kan lagras i stora mängder under jorden
Gasformig brint kan lagres i store mængder i undergrunden
-
Vätgas används bl.a. vid framställningen av ammoniak och vid härdning av olja
Brint bruges bl.a. til fremstilling af ammoniak og til hærdning af olie (Det danske udtryk er dannet 1814 af H.C. Ørsted på grundlag af verbet brænde)
|
