Sprogbro

Taxi är ett internationellt ord som lär går tillbaka till medeltidslatinets taxa. Många andra menar att det var den tyska familjen Thurn und Taxis som gjorde ordet allmänt utbrett. Den hade sedan länge monopol på kurirväsendet i Regensburg med omnejd

Taxa er et internationalt ord, der siges stamme fra middelalderlatinets taxa. Mange andre mener, at det var den tyske familie T. und T., der gjorde ordet almindeligt udbredt. Den havde i lang tid haft monopol på kurirvæsenet i R. og opland

I första hand försöker vi med bussen, i andra hand får vi ta en taxi

I første omgang prøver vi at finde en bus, ellers må vi ta' en taxa

Med en teleprompter kan teve-journalisten läsa upp nyheterna för lyssnarna utan att behöva titta ner i manuskriptet

Med en teleprompter kan tv-journalisten læse nyhederne op for lytterne uden at være nødt til at kigge ned i manuskriptet

Man spelar tennis på en rektangulär bana som är markerad med linjer och avdelad på mitten med ett nät

Tennis er et spil der spilles på en rektangulær bane, som er markeret med linjer og er opdelt på midten af et net

Tennis har på sätt och vis blivit en kunglig sport i Sverige. Det började med Gustav Vasas söner som genom internationellt rekryterade läromästares försorg blev passionerade tennisspelare. Kanske spelade dom väderboll Se også bollhus

Tennis er på en eller anden måde blevet en kongelig sport i S. Det begyndte med G. V's sønner som takket være internationalt rekrutterede læremestres foranstaltninger (hjælp) blev passionerede tennisspillere. Måske spillede de 'vejrbold' (om spil med luftfyldte bolde)

På anställningsintervjun fick Astrid också genomgå ett test Se også prov

Ved jobsamtalen måtte A. også gennemgå en test

Niklas klarade alla testerna och kom in på universitetet i Umeå Se også prov

N. klarede alle prøverne og blev optaget på universitetet i U.

Våra avancerade fordonstester avseende t.ex. säkerhet och drivmedel är pålitliga

Vores avancerede tester af køretøjer mhp fx sikkerhed og drivmidler er pålidelige

Det kommer att bli ett test på den nye chefens samarbetsvilja

Det vil blive en test på den nye chefs samarbejdsvilje

Sniffa thinner

Sniffe lightergas