Sprogbro

Har Sverige blivit ett paradis för gangstrar? Gangstergängen anser att dom har vunnit över staten. Därför kan dom locka unga pojkar att begå våld och mord. En ung pojke kan få en dyr armbandsklocka för ett mord

Er Sverige blevet et paradis for gangstere? De krimminelle bander mener, at de har vundet over staten. Derfor kan de lokke unge drenge til at begå drab og vold. En ung dreng kan få et dyrt armbåndsur for et mord

Sjukhuschefen i regionen anklagas for gangsterfasoner

Sygehuschefen i regionen beskyldes for gangstermetoder

Original Gangsters är ett kriminellt gäng som härjar och mördar i Sverige

O.G. er en kriminel bande, der hærger og myrder i S.

En geek förstår sig också på teknik i allmänhet men har ofta en mycket originell infallsvinkel . Ordet geek lär vara besläktat med svenskans gäck och det lågtyska ordet geck som bl.a. betyder galning

En geek har også stor forstand på teknik i almindelighed, men har tit en dybt original indfaldsvinkel. Ordet geek siges at være i familie med det svenske 'gäck' og det plattyske ord geck, som bl.a. betyder galning

Vad tusan betyder gender egentligen? Varför kan man inte använda ett svenskt ord?

Hvad pokker betyder egtl. gender? Hvorfor kan man ikke bruge et svensk ord?

Observera att ordet gender på svenska uttalas på svenska, alltså med j (jennder)!

Læg mærke til (husk) at ordet gender på svensk udtales på svensk, altså med j (jennder)!

Frekventa ord från ett populärt forskningsområde: genderforskare, genderseminarium, genderstudier och inte minst genderpendlare

Frekvente ord fra et populært forskningsområde: kønsforsker, genderseminar, kønsstudier og ikke mindst kønspendler (=androgyn person)

Gentekniklagen använder ordet genmodifiering. Förebilden finns inom EU:s lagstiftning

Genteknikloven bruger ordet genmodificering. Det er EU's lovgivning der danner forbillede

Våra forskningsföretag använder sig också av ordet genmodifiering

Vores forskningsvirksomheder benytter sig også af ordet genmodificering

Klas Östergren är en samtidsförfattare som skrivit om både gentlemän och gangstrar bland många andra ämnen. Hans huvudverk är "Gentlemen" som uppföljdes tio år senare av "Gangsters"

K. Ö. er en forfatter der har skrevet om både gentlemen og gangstere, blandt mange andre emner. Hans hovedværk er "Gentlemen" som ti år senere blev fulgt op af "Gangsters" (K. Ö. 1955-, forfatter, oversætter, medlem af det Svensk Akademi i fire år, trådte ud pga skandalen der. Prisbelønnet)