|
Sproglig herkomst: græsk
polemisera verbum
| Infinitiv | polemisera |
|---|
| Præsens | polemiserar |
|---|
| Imperfektum | polemiserade |
|---|
| Participium | polemiserat |
|---|
| Udtale | [pol-emm-is-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk og tysk, af græsk polemizein=føre krig, græsk |
|---|
-
polemisere, føre en heftig diskussion, imødegå nogen
eksempel
-
Om du är en polemiker, då bedriver du polemik mot någon (något), eller framför (skarpa) invändningar mot någon (något) - du polemiserar
Hvis du er polemiker, så er du i polemik mod nogen (noget), eller rejser (skarpe) indvendninger mod nogen (noget) - du polemiserer
polemisk adjektiv
| Grundform | polemisk |
|---|
| Neutrum | polemiskt |
|---|
| Pluralis | polemiska |
|---|
| Udtale | [pol-em-isk] |
|---|
| Se også | stridslysten |
|---|
| Sproglig herkomst | polemikos, af polemos=krig, græsk |
|---|
-
polemisk, som indgår i/har at gøre med polemik, stridslysten
eksempel
poliklinik substantiv
| Singularis, ubestemt form | poliklinik |
|---|
| Singularis, bestemt form | polikliniken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | polikliniker |
|---|
| Pluralis, bestemt form | poliklinikerna |
|---|
| Udtale | [poli-klin-ik] |
|---|
| Sproglig herkomst | første led fra græsk polis=by, stat og klinikos=som har med senge at gøre, kline=seng, leje, græsk |
|---|
-
poliklinik, offentlig klinik hvor patienter gratis kan komme til ambulant undersøgelse/behandling
(lægevidenskab, instrumenter, medicin m.m.)
eksempel
polis substantiv
| Singularis, ubestemt form | polis |
|---|
| Singularis, bestemt form | polisen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | poliser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | poliserna |
|---|
| Udtale | [pol-is] |
|---|
| Sproglig herkomst | via tysk Polizei fra middelalderlatin policia=statsforvaltning af græsk politeia=samfundsorden, afledt af polites=borger, af polis=by, stat, græsk |
|---|
-
politi(magten)
-
politibejent, politiassistent
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Fröken blå, tant blå, blå mamma m.m. är slang för kvinnlig polis
Frøken blå, tante blå, blå mor m.m. er slangudtryk for en kvindelig politibetjent
-
forsikringspolice (ikke så almindeligt)
politik substantiv
| Singularis, ubestemt form | politik |
|---|
| Singularis, bestemt form | politiken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [poll-it-ik] |
|---|
| Se også | policy |
|---|
| Sproglig herkomst | politike (techne)=statskunst, af politikos=borger-, længst tilbage afledt af polis=by, græsk |
|---|
-
politik, beskæftigelse med at styre/påvirke samfundsudviklingen og med at fastsætte/fordele økonomiske og andre værdier i et samfund pga en ideologi/en helhedsopfattelse
eksempel
-
Vilken politik kan samlingsregeringen föra?
Hvilken politik kan samlingsregeringen føre?
-
Vi vill äta i lugn och ro så vi pratar inte politik vid matbordet
Vi vil spise i fred og ro, så vi diskuterer ikke politik ved spisebordet
-
Efter valnederlaget har flera partimedlemmar lämnat politiken
Efter at have tabt valget har flere partimedlemmer forladt politikken
-
konkret metode/handlemåde i særlige situationer
eksempel
-
Presidenten har insett att konfrontationspolitiken måste ersättas med ett mer försonligt förhållningssätt
Præsidenten har forstået, at konfrontationspolitikken må erstattes med en mere forsonlig optræden
polyfoni substantiv
| Singularis, ubestemt form | polyfoni |
|---|
| Singularis, bestemt form | polyfonin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [poli-foni] |
|---|
| Sproglig herkomst | Oprindelse af poly- og græsk phone=lyd, stemme, græsk |
|---|
-
polyfoni, kontrapunktisk flerstemmighed
polygam adjektiv
| Grundform | polygam |
|---|
| Neutrum | polygamt |
|---|
| Pluralis | polygama |
|---|
| Udtale | [polly-gam] |
|---|
| Sproglig herkomst | af poly-=mange og afledning af græsk gamos=ægteskab , græsk |
|---|
-
polygam, som har mange forskellige seksuelle forbindelser, som drejer sig om flerkoneri
eksempel
-
Tror ni att människan 'av naturen' är polygam eller monogam?
Mener I, at mennesket 'af naturen' er polygamt eller monogamt?
polyglott adjektiv
| Grundform | polyglott |
|---|
| Neutrum | polyglott |
|---|
| Pluralis | polyglotta |
|---|
| Udtale | [polly-glått] |
|---|
| Sproglig herkomst | af græsk poly=mange og græsk glotta=tunge, sprog, græsk |
|---|
-
polyglot, som taler flere sprog flydende
eksempel
-
En polyglott ordbok
En flersproget ordbog
-
Jag lever i en polyglott miljö - det är väldigt förvirrande men mycket lärorikt!
Jeg lever (opholder mig) i et polyglot miljø - det er meget forvirrende, men særdeles lærerigt!
|
