|
Sproglig herkomst: græsk
myrten substantiv
| Singularis, ubestemt form | myrten |
|---|
| Singularis, bestemt form | myrten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | myrtnar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | myrtnarna |
|---|
| Udtale | [myrrten] |
|---|
| Sproglig herkomst | myrtos, i oldtidens Grækenland var planten helliget kærlighedens gudinde, Afrodite; blomsterne blev som symbol brugt i brudebuketter , græsk |
|---|
-
myrte, høj, stedsegrøn busk med blanke, mørkegrønne blade/små hvide blomster
(botanik)
eksempel
-
Apropå myrten i brudkronan: då myrten blomstrar vissnar bruden, då myrten vissnar blomstrar bruden!
Apropos myrte i brudekronen: når myrten blomstrer visner bruden, når myrten visner blomstrer bruden!
mysterium substantiv
| Singularis, ubestemt form | mysterium |
|---|
| Singularis bestemt form | mysteriet |
|---|
| Pluralis ubestemt form | mysterier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | mysterierna |
|---|
| Udtale | [myst-eri-umm] |
|---|
| Synonym | gåta |
|---|
| Sproglig herkomst | mysterion=hemmelighed, hemmelig ceremoni, afledt af mystes=en indviet, af myein=lukke (især mund og øjne), græsk |
|---|
-
mysterium, noget som ikke kan forstås/forklares på en fornuftig måde
eksempel
-
gåde
eksempel
-
hemmelig/religiøs rite
(religion, mytologi, folketro)
-
(hemmelige) ceremonier i ordensselskab eller lign.
eksempel
-
'Våra ceremonier är hemliga'. För många består Frimurarnas organisation av en samling män som ägnar sig åt mystiska saker i mörka valv, ceremonier som är rester av gamla mysterier
'Vore ceremonier er hemmelige'. For mange består Frimurernes organisation af en samling mænd, der helliger sig mystiske foretagender i mørke hvælv, ceremonier som er rester af gamle mysterier
-
mysteriespil, middelalderligt skuespil med biblisk indhold
(religion, mytologi, folketro)
mystifiera verbum
| Infinitiv | mystifiera |
|---|
| Præsens | mystifierar |
|---|
| Imperfektum | mystifierade |
|---|
| Participium | mystifierat/mystifierad |
|---|
| Udtale | [mysti-fi-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | via latin mysticus fra græsk mystikos=mystisk, afledt af myein=lukke (især mund og øjne), græsk |
|---|
-
mystificere, gøre mystisk, skabe forvirring
mystik substantiv
| Singularis, ubestemt form | mystik |
|---|
| Singularis, bestemt form | mystiken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [myst-ik] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra senlatin (theologia) mystica, af græsk mystikos=mystisk, græsk |
|---|
-
mystik, det at visse forhold/fænomener/begivenheder er svære at forstå, forklare eller gennemskue
eksempel
-
religiøs mystik
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
myt substantiv
| Singularis, ubestemt form | myt |
|---|
| Singularis, bestemt form | myten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | myter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | myterna |
|---|
| Udtale | [myt] |
|---|
| Sproglig herkomst | mythos=sagn , græsk |
|---|
-
myte, gudefortælling, traditionel beretning om guders/overmenneskelige skikkelsers liv/gerninger
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
Många greker trodde verkligen på myten om att gudarna, som var odödliga, bodde på Olympen, det högsta berget i Grekland
Se også folksaga, gudasaga, sägen
Mange grækere troede faktisk på myten om at guderne, som var udødelige, boede på Olympos, det højeste bjerg i Grækenland
-
forkert forestilling som mange alligevel tror på
eksempel
-
Myten om klassamhällets bortdöende
Myten om klassesamfundets forsvinden
-
Många myter och fördomar om utlänningar
Mange myter og fordomme om udlændinge
-
løgn
mytologi substantiv
| Singularis, ubestemt form | mytologi |
|---|
| Singularis, bestemt form | mytologin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | mytologier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | mytologierna |
|---|
| Udtale | [myto-logi] |
|---|
| Sproglig herkomst | mythos=tale, ord og -logi, græsk |
|---|
-
mytologi, system af myter om bl.a. verdens skabelse
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
om bevidst spredte falske forestillinger
mytoman substantiv
| Singularis, ubestemt form | mytoman |
|---|
| Singularis, bestemt form | mytomanen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | mytomaner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | mytomanerna |
|---|
| Udtale | [myto-man] |
|---|
| Sproglig herkomst | mythos=sagn, græsk |
|---|
-
mytoman, person som har en sygelig trang til at fortælle opdigtede historier som om de er sande
eksempel
-
Jag - en mytoman! Ja, det är sant, jag kan inte låta bli att ljuga, jag är en mästare på att hitta på historier
Jeg - en mytoman! Ja, det er sandt, jeg kan ikke la' vær', jeg er en mester i at finde på historier
mytomani substantiv
| Singularis, ubestemt form | mytomani |
|---|
| Singularis, bestemt form | mytomanin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [myto-mani] |
|---|
| Sproglig herkomst | mythos=sagn og -mani, græsk |
|---|
-
mytomani, sygelig trang til at fortælle opdigtede historier
(psykiatri, psykologi m.m.)
|