| 
			
	 Sproglig herkomst: græsk 
	
	
	malakit substantiv
	| Singularis, ubestemt form | malakit | 
|---|
 | Singularis, bestemt form | malakitn | 
|---|
 | Pluralis, ubestemt form | malakitr | 
|---|
 | Pluralis, bestemt form | malakitrna | 
|---|
 | Udtale | [malak-it] | 
|---|
 | Sproglig herkomst | malache, moloche=katost (pga katostens grønne blade) og -it, græsk | 
|---|
 
  
	
	
			- 	
				malakit, lyst/grønt mineral af vandholdigt kobberkarbonat bruges, som smykkesten 
				 
				
		
			
 
 
	
 
	
	mani substantiv
	| Singularis, ubestemt form | mani | 
|---|
 | Singularis, bestemt form | manin | 
|---|
 | Pluralis, ubestemt form | manier | 
|---|
 | Pluralis, bestemt form | manierna | 
|---|
 | Udtale | [mani] | 
|---|
 | Se også | passion, vurm | 
|---|
 | Sproglig herkomst | mania=raseri, græsk | 
|---|
 
  
	
	
			- 	
				mani, overdreven forkærlighed/interesse for noget specielt 
				 
				
		
			
 
	
			- 	
				sygelig tilstand, tvangsmæssig tilbøjelighed 
				(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.) 
				
		
			
 
 
	
 
	
	manometer substantiv
	| Singularis, ubestemt form | manometer | 
|---|
 | Singularis, bestemt form | manometern | 
|---|
 | Pluralis, ubestemt form | manometrar | 
|---|
 | Pluralis, bestemt form | manometrarna | 
|---|
 | Udtale | [manno-meter] | 
|---|
 | Sproglig herkomst | første led af græsk manos=løs (modsat=tæt) om massefylde , græsk | 
|---|
 
  
	
	
			- 	
				måleinstrument til måling af tryk i en luftart/væske  
				 
				
		
			
 
 
	
 
	
	maraton ubøjeligt substantiv
	| Udtale | [marratånn] | 
|---|
 | Se også | mara | 
|---|
 | Sproglig herkomst | Marathon, græsk | 
|---|
 
  
	
	
			- 	
				maraton, maratonløb 
				(sport, spil og leg) 
				eksempel
		
						
-  
								Distansen 42,195 (fyrtiotvå, hundranittiofem) kilometer hänger ihop med sändebudet från grekiska Marathon som sprang till Athen för att berätta om grekernas seger över perserna 
								
 							Distancen 42,195 kilometer hænger sammen med sendebuddet fra det græske M. som løb til A. for at fortælle om grækernes sejr over perserne (i 490 f. Kr.) 
 	
 			 
	
			- 	
				maraton-, noget der tager meget lang tid 
				 
				
		
			
 
 
	
 
	
	marmor substantiv
	| Singularis, ubestemt form | marmor | 
|---|
 | Singularis, bestemt form | marmorn | 
|---|
 | Pluralis, ubestemt form | - | 
|---|
 | Pluralis, bestemt form | - | 
|---|
 | Udtale | [marrm-or] | 
|---|
 | Sproglig herkomst | marmaros=klippeblok, senere betydning påvirket af marmairein=blinke, funkle, græsk | 
|---|
 | en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) | 
|---|
 
  
	
	
			- 	
				marmor, hård kalksten, typisk med flere farver  
				 
				eksempel
		
						
-  
								Marmor används till skulpturer, gravstenar, bordsskivor m.m. Marmor bryts bl.a. i Italien och Norge 
								
 							Marmor bruges til skulpturer, gravsten, bordplader m.m. Marmor brydes bl.a. i I. og N. 
 	
						
-  
								Interessanta föremål i kyrkan är altartavlan och dopfunten av gotländsk marmor  
								
 							Interessante genstande i kirken er altertavlen og døbefonten i gotlandsk marmor  
 	
 			 
 
	
 
	
	martyr substantiv
	| Singularis, ubestemt form | martyr | 
|---|
 | Singularis, bestemt form | martyren | 
|---|
 | Pluralis, ubestemt form | martyrer | 
|---|
 | Pluralis, bestemt form | martyrerna | 
|---|
 | Udtale | [marrt-yr] | 
|---|
 | Sproglig herkomst |  martys (genitiv martyros)=vidne, blodvidne , græsk | 
|---|
 
  
	
	
			- 	
				martyr, person der dør for sin (religiøse) tro 
				(religion, mytologi, folketro) 
				eksempel
		
			
 
	
			- 	
				person der må lide for et eller andet og praler med det 
				 
				eksempel
		
						
-  
								Min man spelar martyr. - Jaså, du, det låter inte kul! 
								
 							Min mand spiller martyr. - Nå, det lyder ikke så sjovt! 
 	
 			 
 
	
 
	
	maskin substantiv
	| Singularis, ubestemt form | maskin | 
|---|
 | Singularis, bestemt form | maskinen | 
|---|
 | Pluralis, ubestemt form | maskiner | 
|---|
 | Pluralis, bestemt form | maskinerna | 
|---|
 | Udtale | [masch-in] | 
|---|
 | Sproglig herkomst | via tysk Maschine, fra latin machina fra græsk mechane, machane=redskab, maskine; beslægtet med mekanik, græsk | 
|---|
 
  
	
	
			- 	
				maskine, mekanisk/elektrisk/elektronisk konstruktion, redskab 
				(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.) 
				eksempel
		
			
 
	
			- 	
				computer 
				(hverdagssprog/slang) 
				eksempel
		
			
 
 
	
 
	
	mastodont substantiv
	| Singularis, ubestemt form | mastodont | 
|---|
 | Singularis, bestemt form | mastodonten | 
|---|
 | Pluralis, ubestemt form | mastodonter | 
|---|
 | Pluralis, bestemt form | mastodonterna | 
|---|
 | Udtale | [masst-odånnt] | 
|---|
 | Sproglig herkomst | oprindeligt græsk mastos=kvindebryst og odontos, genitiv af odous=tand, betegnelsen skyldes de brystlignende tyggeknuder på elefantens kindtænder , græsk | 
|---|
 
  
	
	
			- 	
				uddødt elefantlignende behåret dyr 
				(zoologi) 
				eksempel
		
						
-  
								Mastodonterna var en slags elefantliknande snabeldjur med kolossala huggtänder i överkäken. Dom hade en viss likhet med mammuttar 
								
 							Mastodonterne var en slags elefantlignende snabeldyr med stødtænder i overkæben. De havde en vis lighed med mammutter 
 	
 			 
	
			- 	
				noget kolossalt stort/uhåndterligt (også om personer) 
				 
				eksempel
		
						
-  
								Karolinska Universitetssjukhuset är en mastodont på marknaden  
								
 							Det Karolinske Universitetssygehus er en mastodont på markedet 
 	
						
-  
								Operan var en mastodontföreställning och vi var alldeles urlakade efteråt 
								
 							Operaen var en mastodontforestilling, og vi var totalt udmattede bagefter 
 	
 			 
 
	
 
	
	
	
			
		 |