|
I alt 1934 ord
u-ljud substantiv
| Singularis, ubestemt form | u-ljud |
|---|
| Singularis, bestemt form | u-ljudet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | u-ljud |
|---|
| Pluralis, bestemt form | u-ljuden |
|---|
| Udtale | [u-jud] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
svensk u-lyd
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Ett vokalljud som är mycket typiskt för svenskan är det långa, svåruttalade u-ljudet - det vill säga u-ljudet i ordet hus
En vokallyd, som er meget typisk for svensk er den lange u-lyd, som er svær at udtale - dvs. u-lyden i ordet 'hus'
ulk substantiv
| Singularis, ubestemt form | ulk |
|---|
| Singularis, bestemt form | ulken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ulkar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ulkarna |
|---|
| Udtale | [ullk] |
|---|
| Synonym | rötsimpa |
|---|
-
ulk
(fisk m.m.)
eksempel
-
När ulken serveras på tallriken kallar man den kotlettfisk
Når ulken bliver serveret på tallerkenen, kalder man den koteletfisk
-
fiskeredskab
ulkning substantiv
| Singularis, ubestemt form | ulkning |
|---|
| Singularis, bestemt form | ulkningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ulkningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ulkningarna |
|---|
| Udtale | [ullk-ning] |
|---|
-
hulken, heftig gråd
(hverdagssprog/slang)
-
opkastning
(hverdagssprog/slang)
ull substantiv
| Singularis, ubestemt form | ull |
|---|
| Singularis, bestemt form | ullen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [ull] |
|---|
-
uld
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
slags, type
sammensatte udtryk
-
alpackaull; kardull; silkeull
alpacauld; kardeuld; silkeuld
-
ullsax; ulltråd; ulltäcke
uldsaks; uldtråd; uldtæppe (krøluldstæppe, stukket tæppe)
særlige udtryk
-
Vara av den rätta ullen
Være af den rigtige slags, være af den rette støbning, have de rigtige egenskaber for noget
-
Vara av samma ull: Hon är av samma ull som mor sin
Være ligesom nogen: Hun er ligesom sin mor, den samme type
-
Mycket skrik för lite ull
Et magert resultat i forhold til anstrengelserne
Ulla egennavn
-
Ulla, almindeligt svensk pigenavn
eksempel
-
Många nöjer sig inte med att kalla sig Ulla, Ulla-Britt, Ulla-Britta, Ulla-Lena, Ulla-Stina osv.
Mange synes ikke det er tilstrækkeligt at kalde sig U., men hedder U.-Britt, U.-Britta, U.-Lena, U.-Stina osv.
-
Bellmans muse
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
Nr. 71 (sjuttioett). Till Ulla i fönstret på Fiskartorpet, middagstiden en sommardag. Pastoral: "Ulla, min Ulla, säj, får jag dig bjuda
rödaste smultron i mjölk och vin,..."
Nr. 71. Til Ulla i vinduet på F., ved middagstid en sommerdag. Pastoral: " Ulla, min Ulla, sig, må jeg dig byde de rødeste skovbær i mælk og vin, ..." (C.M.B. 1740-95, digter, trubadur)
ullfett substantiv
| Singularis, ubestemt form | ullfett |
|---|
| Singularis, bestemt form | ullfettet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [ull-fett] |
|---|
-
uldfedt, lanolin, fedtstof fra fårs uld
ullgarn substantiv
| Singularis, ubestemt form | ullgarn |
|---|
| Singularis, bestemt form | ullgarnet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [ull-garn] |
|---|
-
uldgarn
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
|
