|
I alt 2458 ord
deklination substantiv
| Singularis, ubestemt form | deklination |
|---|
| Singularis, bestemt form | deklinationen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | deklinationer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | deklinationerna |
|---|
| Udtale | [de-klin-aschon] |
|---|
-
deklination/bøjning, bøjning af substantiver, adjektiver eller pronominer, typisk i køn/tal/kasus
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
De svenska substantiven har sex deklinationer
Se også böjning, konjugation
De svenske substantiver har seks bøjninger
-
afvigelse på et (skibs) kompas pga. forskellen mellem den geografiske nordpols og den magnetiske sydpols beliggenhed, misvisning
(fysik, kemi m.m.)
-
en stjernes afstand til himmelækvatoren
(astrologi, astronomi, kosmos, rummet, rumparlør)
deklinationsnål substantiv
| Singularis, ubestemt form | deklinationsnål |
|---|
| Singularis, bestemt form | deklinationsnålen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | deklinationsnålar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | deklinationsnålarna |
|---|
| Udtale | [de-klin-aschons-nål] |
|---|
-
kompasnål
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
deklinera verbum
| Infinitiv | deklinera |
|---|
| Præsens | deklinerar |
|---|
| Imperfektum | deklinerade |
|---|
| Participium | deklinerat/deklinerad |
|---|
| Udtale | [de-klin-era] |
|---|
-
deklinere, bøje (fx substantiver, verber m.m.)
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Idag har jag lärt mig att deklinera italienska verb i presens
Se også böja, konjugera
I dag har jeg lært at bøje italienske verber i præsens
-
aftage, forfalde, forværres, 'falde af' (også om vin)
-
deklinere (om himmellegemer)
(astrologi, astronomi, kosmos, rummet, rumparlør)
-
deklinere (om fx kompas)
dekokt substantiv
| Singularis, ubestemt form | dekokt |
|---|
| Singularis, bestemt form | dekokten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | dekokter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | dekokterna |
|---|
| Udtale | [de-kåkkt] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
dekokt, afkog af plantedele
(botanik)
eksempel
-
Jag har läst att dekokt av ljung skulle ha mild narkotisk verkan
Jeg har læst, at dekokt af lyng kan ha´ en mild narkotisk virkning
dekolletage substantiv
| Singularis, ubestemt form | dekolletage |
|---|
| Singularis, bestemt form | dekolletaget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | dekolletage |
|---|
| Pluralis, bestemt form | dekolletagen |
|---|
| Udtale | [de-kåll-et-asj] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
dekolletage, udskæring
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
dekor substantiv
| Singularis, ubestemt form | dekor |
|---|
| Singularis, bestemt form | dekoren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | dekorer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | dekorerna |
|---|
| Udtale | [dek-år] |
|---|
| Sproglig herkomst | décor=prydelse, udsmykning, fransk |
|---|
-
dekor, dekoration, dekorativt mønster/udsmykning
-
scenografi
(teater m.m.)
eksempel
dekoration substantiv
| Singularis, ubestemt form | dekoration |
|---|
| Singularis, bestemt form | dekorationen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | dekorationer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | dekorationerna |
|---|
| Udtale | [dekk-or-aschon] |
|---|
-
dekoration, kunstnerisk udsmykning
-
også om smuk detalje uden nogen egtl. funktion (pynt)
-
orden, hædersbevisning og lign.
|