Sprogbro

Operation Dagsverke

Operation Dag(s)værk (elever arbejder 1 dag og giver lønnen til velgørende formål)

Två veckor efter den första operationen la jag mig igen under kniven och fick såret hopsytt

To uger efter den første operation kom jeg igen under kniven og fik såret syet sammen

Min lillasyster, bara elva år, måste genomgå en starroperation

Min lillesøster, kun elleve år, er nødt at få en operation for grå stær

Vi anser att operatörerna behöver kontinuerlig vidareutbildning och mycket träning

Vi mener, at operatørerne har brug for kontinuerlig efteruddannelse og megen træning

Det fryser, det snöar, det töar är opersoliga konstruktioner. Det gör ont, det smakar och det tar tid är andra opersonliga uttryck

Det fryser, det sner, det tør, er upersonlige konstruktioner. Det gør ondt, det smager (godt) og det tager tid, er andre upersonlige udtryk

Missbruk av opiater kan behandlas med subutex. Både opiater och subutex kan missbrukas

Misbrug af opiater kan behandles med med subutex. Både opiater og subutex kan misbruges

Allmänna opinionen

Den offentlige mening