|
I alt 2793 ord
ackommodera verbum
| Infinitiv | ackommodera |
|---|
| Præsens | ackommoderar |
|---|
| Imperfektum | ackommoderade |
|---|
| Participium | ackommoderat/ackommoderad |
|---|
| Udtale | [ak-kom-mod-era] |
|---|
| Se også | anpassa |
|---|
-
tilpasse, afpasse
ackompanjemang substantiv
| Singularis, ubestemt form | ackompanjemang |
|---|
| Singularis, bestemt form | ackompanjemanget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ackompanjemang |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ackompanjemangen |
|---|
| Udtale | [ak-komp-annje-mang] |
|---|
| Synonym | komp |
|---|
-
akkompagnement, ledsagende musik
(musik, instrument m.m.)
ackompanjera verbum
| Infinitiv | ackompanjera |
|---|
| Præsens | ackompanjerar |
|---|
| Imperfektum | ackompanjerade |
|---|
| Participium | ackompanjerat/ackompanjerad |
|---|
| Udtale | [ak-kommp-annj-era] |
|---|
| Synonym | kompa |
|---|
| Sproglig herkomst | accompagner=ledsage, dannet til latin companium, fransk |
|---|
-
akkompagnere, levere musikalsk akkompagnement
(musik, instrument m.m.)
ackord substantiv
| Singularis, ubestemt form | ackord |
|---|
| Singularis, bestemt form | ackordet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ackord |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ackorden |
|---|
| Udtale | [ak-kårrd] |
|---|
| Sproglig herkomst | accord, af latin ad =til og c(h)orda=streng; også forbundet med latin cor=hjerte (genitiv cordis), fra fransk |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
akkord, lønaftale
eksempel
-
akkord, samklang af flere toner
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
Musikläraren slog ett ackord på pianot
Musiklæreren slog en akkord på klaveret
-
Georg Riedl, som fick en legendarisk karriär, säger om den populära 'Idas sommarvisa', att den tack vare ett litet listigt ackord, som kallas fissus (fissus ackord), hindras från att bli banal
G. R., der fik en legendarisk karriere, siger om den populære 'I's sommervise', at den takket være en lille smart fissus akkord ikke bliver banal (G.R., som kom til Sverige som flygtning i 1938, har præget musiklivet i landet på afgørende måde; se basist!)
-
overenskomst mellem låntager og långiver som er favorabel for låntageren
ackordera verbum
| Infinitiv | ackordera |
|---|
| Præsens | ackorderar |
|---|
| Imperfektum | ackorderade |
|---|
| Participium | ackorderat/ackorderad |
|---|
| Udtale | [ak-kård-era] |
|---|
-
akkordere, indgå en juridisk aftale eller overenskomst
(jura, lov og ret)
-
købslå
ackordslön substantiv
| Singularis, ubestemt form | ackordslön |
|---|
| Singularis, bestemt form | ackordslönen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ackordslöner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ackordslönerna |
|---|
| Udtale | [ak-kårrds-lön] |
|---|
| Synonym | prestationslön |
|---|
| Se også | tidlön |
|---|
-
akkordbetaling, løn der beregnes ud fra mængden af udført arbejde
ackordsättning substantiv
| Singularis, ubestemt form | ackordsättning |
|---|
| Singularis, bestemt form | ackordsättningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ackordsättningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ackordsättningarna |
|---|
| Udtale | [ak-kård-sätt-ning] |
|---|
-
akkordfastsættelse
ackreditera verbum
| Infinitiv | ackreditera |
|---|
| Præsens | ackrediterar |
|---|
| Imperfektum | ackrediterade |
|---|
| Participium | ackrediterat/ackrediterad |
|---|
| Udtale | [ak-kred-it-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra fransk accréditer, af latin ad=til og credere=tro, fransk |
|---|
-
akkreditere, give fuldmagt til (fx diplomater, journalister)
-
officielt anerkende/godkende noget, fx at en virksomhed/organisation/uddannelse m.m. har tilsrækkelig kompetence/uvildighed til at kunne løse bestemte opgaver (mhp bestemte (internationale) standarder)
|
