|
Sproglig herkomst: fra fransk
konteramiral substantiv
| Singularis, ubestemt form | konteramiral |
|---|
| Singularis, bestemt form | konteramiralen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | konteramiraler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | konteramiralerna |
|---|
| Udtale | [konnter-ami-al] |
|---|
| Sproglig herkomst | første led fra fransk contre=mod, stødende op til, fra fransk |
|---|
-
kontreadmiral, person med officersgrad mellem flotilleadmiral og viceadmiral (i søværnet)
(fag, profession og lign.)
mekanisera verbum
| Infinitiv | mekanisera |
|---|
| Præsens | mekaniserar |
|---|
| Imperfektum | mekaniserade |
|---|
| Participium | mekaniserat/mekaniserad |
|---|
| Udtale | [mek-an-is-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | vist fra fransk mécaniser=mekanisere, fra fransk |
|---|
-
mekanisere, indrette en arbejdsgang så der bruges maskiner i st. for håndkraft
eksempel
-
Ett mekaniserat jordbruk
Et mekaniseret landbrug
solkonung substantiv
| Singularis, ubestemt form | solkonung |
|---|
| Singularis, bestemt form | solkonungen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | solkonungar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | solkonungarna |
|---|
| Udtale | [soul-kån-ung] |
|---|
| Sproglig herkomst | Roi Soleil, oprindeligt den franske konge Louis XIV's tilnavn, fra fransk |
|---|
-
solkonge, person som har tiltaget sig stor magt/som anser sig selv for at overstråle alle andre
eksempel
-
"Där låg ett skimmer över Gustafs dagar, fantastiskt, utländskt, flärdfullt ..., men det var sol däri, ...", linjer från Tegnérs långa hyllningsdikt till 'solkonungen' Gustav III
"Der var glans over G's dage, fantastisk, udenlandsk, overfladisk ..., men det gav sol, ...", linjer fra T's lange hyldestdigt til 'solkongen' G. III (regent fra 1771-92; E. Tegnér, digter, professor i græsk, biskop)
|
