långgardin substantiv
| Singularis, ubestemt form | långgardin |
|---|
| Singularis, bestemt form | långgardinen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | långgardiner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | långgardinerna |
|---|
| Udtale | [lång-gard-in] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
gardin der hænger helt ned til gulvet
eksempel
-
I Karen Blixens rum hänger det vita, broderade långgardiner - så långa att dom nästan släpar längs golvet
I K. B' stue ligger de hvide, broderede gardiner ødselt hen ad gulvet (K.B. 1885-1962, dansk forf., kunstner m.m. Hendes hjem Rungstedlund er nu museum).
lås substantiv
| Singularis, ubestemt form | lås |
|---|
| Singularis, bestemt form | låset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lås |
|---|
| Pluralis, bestemt form | låsen |
|---|
| Udtale | [lås] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
lås, lukke, hængsel
eksempel
-
Ett rostigt lås
En rusten lås
særlige udtryk
-
Gå i lås
Falde i hak
-
Hänga på låset
Være på stedet før der er åbent (så man slipper for at stå i kø eller lign.)
-
Bakom (inom) lås och bom
Bag lås og slå, i fængsel
läckage substantiv
| Singularis, ubestemt form | läckage |
|---|
| Singularis, bestemt form | läckaget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | läckage |
|---|
| Pluralis, bestemt form | läckagen |
|---|
| Udtale | [läk-asj] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
lækage, hul/revne (fx i rørledning) som væske/luft kan trænge igennem
eksempel
-
læk, udslip af fortrolige/hemmelige oplysninger
läger substantiv
| Singularis, ubestemt form | läger |
|---|
| Singularis, bestemt form | lägret |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | läger |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lägren/lägerna |
|---|
| Udtale | [läger] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
lejr
eksempel
-
Pojkarna är inte hemma, dom är på scoutläger vid Ringsjön
Drengene er ikke hjemme, de er i spejderlejr ved Ringsøen (i Skåne)
-
gruppe, parti
eksempel
-
Vi har delat oss i tre läger, ett för, ett mot och ett vet inte
Vi er delt i tre grupper, en gruppe for, en imod og en ved ikke
sammensatte udtryk
-
Bryta lägret
Bryde lejren op, pakke sammen
-
Ha en fot i båda lägren; Stå med en fot i varje läger
Have en fod i begge lejre, have noget tilfælles med med hver af to anskuelser (idéer m.m.); Være tvunget til at være loyal mod forskellige grupper
lägstanivå substantiv
| Singularis, ubestemt form | lägstanivå |
|---|
| Singularis, bestemt form | lägstanivån |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lägstanivåer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lägstanivåerna |
|---|
| Udtale | [lägsta-nivå] |
|---|
| Se også | högstanivå |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
laveste niveau
läktarvåld substantiv
| Singularis, ubestemt form | läktarvåld |
|---|
| Singularis, bestemt form | läktarvåldet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [läkkt-ar-vålld] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
tilskuervold, fodboldvold
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Läktarvåld har inget med fotboll att göra, så enkelt är det!
Tilskuervold har ikke noget med fodbold at gøre, så enkelt er det!
längdstreck substantiv
| Singularis, ubestemt form | längdstreck |
|---|
| Singularis, bestemt form | längdstrecket |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | längdstreck |
|---|
| Pluralis, bestemt form | längdstrecken |
|---|
| Udtale | [längd-strekk] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
streg over vokal
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
läppljud substantiv
| Singularis, ubestemt form | läppljud |
|---|
| Singularis, bestemt form | läppljudet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | läppljud |
|---|
| Pluralis, bestemt form | läppljuden |
|---|
| Udtale | [läpp-jud] |
|---|
| Synonym | labial |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
lyd lavet med læberne, labial
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
|
