Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

lurt
Creative Commons
legitimitetsprincipen substantiv singularis
  1. legitimitetsprincippet, folkeretligt princip (jura, lov og ret) eksempel
legoavtal substantiv
  1. lejeaftale (jura, lov og ret) eksempel
lejon substantiv
  1. løve (zoologi) eksempel
  2. modig person/person der gerne vil gøre karriere eksempel
  3. stjernetegn eksempel
sammensatte udtryk
  • modelejon; premiärlejon; sjölejon

    laps; person der fører sig frem ved premiere (selskabsløve); søløve

  • lejonman; lejontass; lejontämjare

    løvemanke (også en mandefrisure); løvefod; løvetæmmer

særlige udtryk
  • Sticka huvet (huvudet) i lejonets gap

    Stikke hovedet i løvens gab, udsætte sig for fare

  • Visa lejonklon

    (Be)vise at man er meget dygtig til noget

  • En man, ett lejon!

    Kun én, men til gengæld en virkelig dygtig en!

  • Bröderna Lejonhjärta

    Brødrene Løvehjerte (Astrid Lindgren-figurer)

  • Nordens lejon (guldkungen)

    Gustav II Adolf (som kæmpede i Trediveårskrigen)

lekamen substantiv
  1. legeme, krop eksempel
lekmannaförstånd substantiv
  1. naturlig forstand som ikke er påvirket af specialistviden
lem substantiv
  1. lem, ekstremitet (anatomi m.m.)
  2. penis (anatomi m.m.)
særlige udtryk
  • Skada någon till liv och lem

    Skade nogen på liv og lemmer

  • Liv och lem

    Liv og lemmer

lera substantiv
  1. ler, lerjord, mudder eksempel
  2. ler som kan bearbejdes/formes eksempel
sammensatte udtryk
  • lerfat; lerklump; lerskärva

    lerfad; lerklump; lerskår

  • blålera (sjölera, postglacial lera); porslinslera; rödlera

    blåler; porcelænsjord; rødler

lillfinger substantiv
  1. lillefinger (anatomi m.m.) eksempel
særlige udtryk
  • Linda någon kring sin lillfinger

    Sno (vikle) nogen om sin lillefinger, ha makten över styra leda regera över kolonialisera ha kontroll över kontrollera befalla över råda över ha i sitt våld föra i ledband ha i sin hand linda kring sitt finger behärska

  • Räkna ut något med lillfingret

    Meget nemt og hurtigt kunne regne noget ud