Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

sprintelev
Creative Commons

Kategori: fugle m.m.

höna substantiv
  1. høne, hønsefugl (fugle m.m.) eksempel
  2. forvirret/ubegavet/anstrengende kvinde (hverdagssprog/slang)
sammensatte udtryk
  • ligghöna; ruvhöna; skrockhöna; stekhöna; värphöna; ägghöna

    liggehøne; rugehøne; skrukhøne; stegehøne; læggehøne; æggehøne

særlige udtryk
  • Gå omkring som en äggsjuk (liggsjuk) höna

    Gå rundt som en æggesyg høne

  • Göra en höna av en fjäder

    En fjer, der bliver til fem høns

  • Vad kom först: hönan eller ägget?

    Hvad kom først: hønen eller ægget (årsagen eller resultatet)?

  • Även en blind höna kan hitta ett korn

    Selv en blind høne kan finde et korn

hönsfågel substantiv
  1. hønsefugl (fugle m.m.) eksempel
hönshus substantiv
  1. hønsehus, bygning indrettet til at holde høns i (fugle m.m.)
hönsmamma substantiv
  1. hønemor (fugle m.m.)
  2. beskyttende mor
hönsägg substantiv
  1. hönseæg (fugle m.m.)
ibis substantiv
  1. storkefugl (fugle m.m.)
ismås substantiv
  1. ismåge, arktisk fugl (fugle m.m.)
jaktfalk substantiv
  1. jagtfalk, stor falk med sort-/hvidspættet fjerdragt (fugle m.m.) eksempel