Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

fjortis
Creative Commons

Kategori: musik, instrument m.m.

sjunga in uregelmæssigt verbum
  1. indsynge, optage en eller flere sange på bånd/cd/plade/film eller lign. (musik, instrument m.m.)
sjunga upp uregelmæssigt verbum
  1. aflægge sangprøve (musik, instrument m.m.) eksempel
  2. varme stemmen op, øve sig før en koncert (musik, instrument m.m.)
særlige udtryk

  • Sjunga upp sig

    Varme stemmen op

sjunga ut uregelmæssigt verbum
  1. sige sin mening, tale frit, buse ud med eksempel
  2. synge ud (musik, instrument m.m.)
sjömansvisa substantiv
  1. sømandssang (musik, instrument m.m.) eksempel
ska ubøjeligt substantiv
  1. ska (musik, instrument m.m.) eksempel
skaft substantiv
  1. skaft, håndtag, stang eksempel
  2. stilk eksempel
  3. skaft (om sko, støvler, strømper)
  4. hoved (hverdagssprog/slang) eksempel
  5. om vævning (håndarbejde, tøj, tekstiler) eksempel
  6. skaftet på en node (musik, instrument m.m.)
sammensatte udtryk

  • grytskaft;kvastskaft; yxskaft

    grydeskaft; kosteskaft; økseskaft

særlige udtryk

  • Hålla i skaftet

    Tage ansvaret for noget, vedtage visse foranstaltninger

  • Huvet på skaft

    Pæren i orden, intelligent

  • Med ögonen på skaft

    Med øjnene på stilke

  • Med öronen på skaft

    Som lytter meget opmærksomt

skala substantiv
  1. skala, målestok, forhold, omfang, størrelse, grad m.m. eksempel
  2. tonerække, trinvis (stigende/faldende) rækkefølge af toner, fx i en bestemt toneart/et bestemt tonesystem, ofte inden for en oktav (musik, instrument m.m.)
sammensatte udtryk

  • betygsskala; färgskala; värdeskala

    karakterskala; farveskala; værdiskala

skalmeja substantiv
  1. blæseinstrument af træ (ældre udtryk) eksempel
  2. orgelstemme, rørstemme, tunge-(lingual-)stemme (musik, instrument m.m.)