Sprogbro

Kategori: musik, instrument m.m.

kors substantiv

kors, kryds, krucifix eksempel
- Ett kors kan vara en symmetrisk figur där en rät linje ligger vinkelrätt över en annan rät linje
  
  Et kors kan være en symmetrisk figur hvor en lige linje ligger vinkelret over en anden lige linje
- Eileen har ett keltiskt kors i en kedja runt halsen Se også krucifix, krux, kryss
  
  E. har et keltisk kors i en kæde om halsen
- Kollision i gatukorset
  
  Sammenstød i gadekrydset
plage, lidelse, prøve(lse), strafferedskab eksempel
- Boel har varit sjuk länge men hon bär sitt kors med jämnmod
  
  B. har været syg i lang tid, men hun bærer sine plager med sindsro
- Hur länge hängde Jeus på korset?
  
  Hvor længe hang Jesus på korset?
tegn foran node, # (musik, instrument m.m.)
del af kroppen der sidder oven over bækken og ryghvirvel (hos hvirveldyr og mennesker; mest i sammensætninger) (anatomi m.m.) eksempel
- Har man ont i korsryggen är det bra att fortsätta röra sig - då håller man musklerna igång!
  
  Hvis man har ondt i lænden, er det kun godt at bevæge sig - så får man gang i musklerne!
kraftudtryk, (mildt) bandeord (ældre udtryk) eksempel
- Kors i jössu (jösse) namn, är väl DETTA Köpenhamn? Kraftuttryck med kors har ursprungligen med det kristna korset att göra
  
  Du milde Moses, er det DETTE der er København? Svenske kraftudtryk med kors har oprindeligt med det kristne kors at gøre (fra Falstaff Fakirs 'Vitterlek'. Ill. Poul Strøyer)

krumhorn substantiv

krusiduller substantiv pluralis

kruseduller, udsmykning
omstændelig optræden
musikalsk forsiring, akustiske kruseduller (musik, instrument m.m.) eksempel
- Drillar och andra krusiduller
  
  Triller og andre kruseduller

kuplett substantiv

KUPP! (Kvinder op på pulten!) forkortelse, akronym m.m.

Kvinder op på pulten! (musik, instrument m.m.) eksempel
- Föreningen och dirigentnätverket KUPP! har bildats för att stötta och aktivt synliggöra svenska kvinnliga dirigenter och verka för att dessa regelbundet ska få dirigentuppdrag i våra professionella orkestrar
  
  Foreningen og dirigentnetværket KUPP! er blevet dannet for at støtte og aktivt synliggøre svenske kvindelige dirigenter og virke for at disse regelmæssigt skal få dirigentopgaver i vore professionelle orkestre

kvart substantiv

fjerde tonetrin (opad eller nedad) (musik, instrument m.m.)
interval mellem første og fjerde tone i en diatonisk skala (musik, instrument m.m.)

kvartett substantiv

kvartet, musikstykke (musik, instrument m.m.) eksempel
- Kvartetten ur Rigoletto sjöngs av idel storstjärnor
  
  Kvartetten fra R. blev sunget af lutter store stjerner (R., opera af Verdi)
fire sangere/musikere (musik, instrument m.m.)
gruppe med fire personer eksempel
- "Kvartetten som sprängdes" handlar om livet i en småstad. Perongalleriet är stort, först och främst hör vi om de fyra medlemmarna i stadens ståkkvartett, som ger sig på aktiespekulationer. Roman av Birger Sjöberg, känd för sina många visor om Frida
  
  "Kvartetten, der blev sprængt", handler om livet i en lille by. Persongalleriet er stort, først og fremmest hører vi om de fire medlemmer i byens strygekvartet, som kaster sig ud i aktiepekulationer. Roman af B. S., kendt for sine mange viser om F. (B.S. 1855-1929, forfatter, komponist, sanger)

kvartston substantiv

svensk-dansk ordbog