|
Kategori: fag, profession og lign.
hovmålare substantiv
| Singularis, ubestemt form | hovmålare |
|---|
| hovmålaren/hovmålarn |
|---|
| hovmålare |
|---|
| hovmålarna |
|---|
| Udtale | [håv-mål-are] |
|---|
-
hofmaler
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
En känd svensk målare från den gustavianska tiden är Carl Gustaf Pilo som blev hovmålare i Danmark
En kendt svensk maler fra den gustavianske periode er C.G.P., som blev hofmaler i D. (C.G.P. 1711-1793)
hovmästare substantiv
| Singularis, ubestemt form | hovmästare |
|---|
| Singularis, bestemt form | hovmästaren/hovmästarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hovmästare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hovmästarna |
|---|
| Udtale | [håv-mäst-are] |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
arbejdsleder i spisesal på restaurant, overtjener, purser, steward
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Känd skådespelare, tidigare dömd för misshandel och krogslagsmål, tog ett struptag på hovmästare som nekade att låta skådisen beställa en flaska vin
Kendt skuespiller, tidligere dømt for mishandel og slagsmål på restaurant, tog kvælertag på overtjeneren, som nægtede at lade ham bestillle en flaske vin
hovpoet substantiv
| Singularis, ubestemt form | hovpoet |
|---|
| Singularis, bestemt form | hovpoeten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hovpoeter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hovpoeterna |
|---|
| Udtale | [håv-poet] |
|---|
-
hofpoet (kan være ironisk)
(fag, profession og lign.)
hovpredikant substantiv
| Singularis, ubestemt form | hovpredikant |
|---|
| Singularis, bestemt form | hovpredikanten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hovpredikanter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hovpredikanterna |
|---|
| Udtale | [håv-pre-dik-annt] |
|---|
-
(svarer nogenlunde til) konfessionarius
(fag, profession og lign.)
hovrättsjurist substantiv
| Singularis, ubestemt form | hovrättsjurist |
|---|
| Singularis, bestemt form | hovrättsjuristen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hovrättsjurister |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hovrättsjuristerna |
|---|
| Udtale | [håv-rätts-jur-isst] |
|---|
-
dommerfuldmægtig
(fag, profession og lign.)
hovrättspresident substantiv
| Singularis, ubestemt form | hovrättspresident |
|---|
| Singularis, bestemt form | hovrättspresidenten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hovrättspresidenter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hovrättspresidenterna |
|---|
| Udtale | [håv-rätts-pre-sid-ennt] |
|---|
-
præsident for en svensk hovrätt, svarer nogenlunde til en landsretspræsident
(fag, profession og lign.)
hovslagare substantiv
| Singularis, ubestemt form | hovslagare |
|---|
| hovslagaren/hovslagarn |
|---|
| hovslagare |
|---|
| hovslagarna |
|---|
| Udtale | [houv-slag-are] |
|---|
-
smed, person der skor heste, hesteskosmed
(fag, profession og lign.)
hovsångare substantiv
| Singularis, ubestemt form | hovsångare |
|---|
| hovsångaren/hovsångarn |
|---|
| hovsångare |
|---|
| hovsångarna |
|---|
| Udtale | [håv-sång-are] |
|---|
| Se også | världsberömd |
|---|
-
Kgl. kammersanger
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Hovsångaren Jussi Björling var allaredan som liten pojke ett underbarn. Han turnerade i Skandinavien och USA med sin far og två bröder. Han debuterade tidigt på Stockholmsoperan som Don Ottavio i Mozarts Don Giovanni. Han sjöng ofta på danska scener och en sensationell Tivolikonsert blev upptakten till en stor internationell karriär. Jussi Björling anses vara en av af de största tenorer någonsin inom fransk och italiensk opera
Kgl. kammersanger J. B. var allerede som lille dreng et vidunderbarn. Han turnerede i S. og USA med sin far og to brødre. Han debuterede tidligt på S'soperaen som Don Ottavio i M's Don Giovanni. Han var en hyppig gæst på danske scener og en sensationel T.koncert blev optakten til en stor international karriere.
Jussi Björling betragtes som en af de største tenorer nogensinde i det franske og italienske operafag (Johan Jonatan Björling 1911-60, tenor, kgl. kammersanger 1944)
|
